1
00:00:00,000 --> 00:00:01,682
Πάμε με ταξί!

2
00:00:02,182 --> 00:00:05,746
Allons en taxi !

3
00:00:06,246 --> 00:00:09,282
Θα μπορούσατε να με καλέσετε ένα ταξί;

4
00:00:09,782 --> 00:00:14,837
Pourriez-vous m'appeler un taxi ?

5
00:00:15,337 --> 00:00:18,811
Μπορείτε παρακαλώ να ενεργοποιήσετε το μετρητή;

6
00:00:19,311 --> 00:00:26,114
Pourriez-vous s'il vous plaît allumer le compteur ?

7
00:00:26,614 --> 00:00:29,651
Κατευθύνομαι προς το κέντρο της πόλης.

8
00:00:30,151 --> 00:00:36,741
Je me dirige vers le centre-ville.

9
00:00:37,241 --> 00:00:40,448
Εδώ είναι η διεύθυνση. Το ξέρεις?

10
00:00:40,948 --> 00:00:47,561
Voici l'adresse. Le savez-vous ?

11
00:00:48,061 --> 00:00:51,051
Πες μου κάτι για τον λαό της Γαλλίας.

12
00:00:51,551 --> 00:00:58,437
Parlez-moi quelque chose du peuple français.

13
00:00:58,937 --> 00:01:01,823
Πού είναι η καλύτερη θέα εδώ γύρω;

14
00:01:02,323 --> 00:01:07,566
Où est la meilleure vue par ici ?

15
00:01:08,066 --> 00:01:10,737
Τι προτείνετε σε αυτή την πόλη;

16
00:01:11,237 --> 00:01:16,547
Que recommandez-vous dans cette ville ?

17
00:01:17,047 --> 00:01:20,204
Πού είναι η καλύτερη νυχτερινή ζωή εδώ;

18
00:01:20,704 --> 00:01:26,165
Où est la meilleure vie nocturne ici ?

19
00:01:26,665 --> 00:01:29,685
Θα μπορούσατε να χαμηλώσετε τη μουσική;

20
00:01:30,185 --> 00:01:34,179
Pourriez-vous baisser la musique ?

21
00:01:34,679 --> 00:01:37,696
Θα μπορούσατε να δυναμώσετε τη μουσική;

22
00:01:38,196 --> 00:01:43,197
Pourriez-vous monter la musique ?

23
00:01:43,697 --> 00:01:46,182
Τι είδους μουσική είναι αυτή;

24
00:01:46,682 --> 00:01:51,795
Quel genre de musique est-ce?

25
00:01:52,295 --> 00:01:55,556
Παρακαλώ σιγά σιγά, δεν βιάζομαι!

26
00:01:56,056 --> 00:02:03,526
Veuillez ralentir un peu, je ne suis pas pressé !

27
00:02:04,026 --> 00:02:06,729
Παρακαλώ βιάσου! αργώ!

28
00:02:07,229 --> 00:02:14,286
Accélère s'il te plaît! je suis en retard !

29
00:02:14,786 --> 00:02:17,665
Εδώ είναι, μπροστά στα αριστερά.

30
00:02:18,165 --> 00:02:24,752
Le voilà, devant à gauche.

31
00:02:25,252 --> 00:02:29,117
Κάντε μια δεξιά στροφή εδώ. Είναι εκεί πέρα.

32
00:02:29,617 --> 00:02:36,246
Tournez à droite ici. C'est là-bas.

33
00:02:36,746 --> 00:02:39,533
Είναι μπροστά στο επόμενο τετράγωνο.

34
00:02:40,033 --> 00:02:45,384
C'est devant sur le bloc suivant.

35
00:02:45,884 --> 00:02:49,635
Εδώ είναι καλό, παρακαλώ τραβήξτε από πάνω.

36
00:02:50,135 --> 00:02:58,997
Voilà, c'est bien, s'il vous plaît, arrêtez-vous.

37
00:02:59,497 --> 00:03:03,755
Μπορείτε να περιμένετε εδώ, και θα επιστρέψω αμέσως;

38
00:03:04,255 --> 00:03:07,233
Pouvez-vous attendre ici, et je reviens tout de suite ?