Speaker:

저는 어렸을 때 모험심이 많았습니다.

Speaker:

เมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันเป็นคนชอบผจญภัยมาก

Speaker:

내 친구들과 나는 학교를 빼먹고 비디오 오락실에 가곤 했습니다.

Speaker:

ฉันและเพื่อนเคยโดดเรียนไปเล่นอาร์เคดวิดีโอ

Speaker:

운전 면허증을 땄을 때 느꼈던 해방감은 비교할 수 없을 만큼 컸습니다.

Speaker:

ความรู้สึกอิสระที่ฉันมีเมื่อได้รับใบขับขี่นั้นไม่มีใครเทียบได้

Speaker:

학교에 버스를 타는 것은 최악이었습니다.

Speaker:

การนั่งรถบัสไปโรงเรียนนั้นแย่ที่สุด

Speaker:

제가 학교에 다닐 때 선생님들은 자로 우리를 때렸습니다.

Speaker:

สมัยผมเรียน ครูจะตีเราด้วยไม้บรรทัด

Speaker:

부모님은 종교적 신념을 강조하셨습니다.

Speaker:

พ่อแม่ของฉันเน้นย้ำในความเชื่อทางศาสนาของพวกเขา

Speaker:

우리 가족은 매년 동창회를 가졌습니다.

Speaker:

ครอบครัวของฉันเคยมีการพบปะสังสรรค์ประจำปี

Speaker:

우리는 일요일이면 강으로 낚시를 가곤 했습니다.

Speaker:

เราเคยไปตกปลาที่แม่น้ำเกือบทุกวันอาทิตย์

Speaker:

내 생일에는 친척들이 모두 오곤 했어요.

Speaker:

ในวันเกิดของฉัน สมาชิกครอบครัวใหญ่ทุกคนจะมาเยี่ยมฉัน

Speaker:

나는 아직도 어린 시절로부터 회복하고 있습니다.

Speaker:

ฉันยังคงฟื้นตัวจากวัยเด็กของฉัน

Speaker:

나는 대학에 다닐 때 록 콘서트에 가는 것을 좋아했습니다.

Speaker:

สมัยเรียนมหาวิทยาลัยฉันชอบไปคอนเสิร์ตร็อค

Speaker:

음악에 대한 나의 취향은 수년에 걸쳐 너무 많이 변했습니다.

Speaker:

รสนิยมทางดนตรีของฉันเปลี่ยนไปมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

Speaker:

저는 15개국을 여행했습니다.

Speaker:

ฉันได้เดินทางไป 15 ประเทศที่แตกต่างกัน

Speaker:

나는 바다를 처음 봤을 때를 아직도 기억한다.

Speaker:

ฉันยังจำครั้งแรกที่ฉันเห็นทะเลได้

Speaker:

어린 시절에 내가 그리워하는 몇 가지 자유가 있습니다.

Speaker:

มีอิสรภาพบางอย่างที่ฉันคิดถึงในวัยเด็ก

Speaker:

대부분 나는 어른이되는 것을 좋아합니다!

Speaker:

ส่วนใหญ่ฉันชอบที่จะเป็นผู้ใหญ่!