Speaker:

Let's go!

Speaker:

I know you’re upset. We are, too.

Speaker:

আমি জানি তোমার মন খারাপ। আমরাও.

Speaker:

Let’s take a break from this for now.

Speaker:

আপাতত এর থেকে বিরতি নেওয়া যাক।

Speaker:

We can talk about it once we’ve all calmed down.

Speaker:

আমরা সবাই শান্ত হয়ে গেলে আমরা এটি সম্পর্কে কথা বলতে পারি।

Speaker:

I know you’ve tried really hard to make this work.

Speaker:

আমি জানি আপনি এই কাজটি করার জন্য সত্যিই কঠোর চেষ্টা করেছেন।

Speaker:

We appreciate all of your efforts.

Speaker:

আমরা আপনার সমস্ত প্রচেষ্টার প্রশংসা করি।

Speaker:

Can you tell us more about your side of the story?

Speaker:

আপনি গল্পের আপনার দিক সম্পর্কে আমাদের আরও বলতে পারেন?

Speaker:

It sounds like when this happened, it made you angry. Is that true?

Speaker:

এটা যখন ঘটেছে, এটা আপনি রাগান্বিত. এটা কি সত্যি?

Speaker:

Let me make sure I’m understanding you correctly.

Speaker:

আমাকে নিশ্চিত করতে দিন যে আমি আপনাকে সঠিকভাবে বুঝতে পারছি।

Speaker:

I’m sorry that you felt attacked.

Speaker:

আমি দুঃখিত যে আপনি আক্রমণ করা হয়েছে.

Speaker:

It wasn’t my intention to make you feel that way.

Speaker:

তোমাকে সেভাবে অনুভব করা আমার উদ্দেশ্য ছিল না।

Speaker:

I didn’t understand why you were behaving that way.

Speaker:

আমি বুঝতে পারিনি কেন আপনি এমন আচরণ করছেন।

Speaker:

Now that you’ve shared your point of view, I can understand why you felt that way.

Speaker:

এখন যেহেতু আপনি আপনার দৃষ্টিভঙ্গি ভাগ করেছেন, আমি বুঝতে পারি কেন আপনি এমন অনুভব করেছেন।

Speaker:

What is it that you are asking us to do about this?

Speaker:

আপনি আমাদের এই বিষয়ে কি করতে বলছেন?

Speaker:

I think that we can agree to what you are asking.

Speaker:

আমি মনে করি আপনি যা জিজ্ঞাসা করছেন তাতে আমরা একমত হতে পারি।

Speaker:

Thank you for being honest with us.

Speaker:

আমাদের সাথে সৎ থাকার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

Speaker:

We really appreciate you bringing this to our attention.

Speaker:

আমরা সত্যিই আপনি এটা আমাদের নজরে আনার প্রশংসা করি.

Speaker:

I think we understand each other better now.

Speaker:

আমি মনে করি আমরা এখন একে অপরকে আরও ভাল বুঝি।

Speaker:

Are we in agreement about how we will handle this if it happens again?

Speaker:

এটি আবার ঘটলে আমরা কীভাবে এটি পরিচালনা করব সে বিষয়ে আমরা কি একমত?

Speaker:

Is there anything else you want to talk about?

Speaker:

আপনি সম্পর্কে কথা বলতে চান অন্য কিছু আছে?

Speaker:

Just remember that you can talk to us any time.

Speaker:

শুধু মনে রাখবেন আপনি যে কোনো সময় আমাদের সাথে কথা বলতে পারেন।