Speaker: 00:00:00

タクシーで行きましょう！

Speaker: 00:00:02

Allons en taxi !

Speaker: 00:00:06

タクシーを呼んでもらえますか？

Speaker: 00:00:09

Pourriez-vous m'appeler un taxi ?

Speaker: 00:00:15

メーターをつけてもらえますか？

Speaker: 00:00:18

Pourriez-vous s'il vous plaît allumer le compteur ?

Speaker: 00:00:25

市内中心部へ向かっています。

Speaker: 00:00:29

Je me dirige vers le centre-ville.

Speaker: 00:00:36

住所はこちらです。あなたはそれを知っていますか？

Speaker: 00:00:41

Voici l'adresse. Le savez-vous ?

Speaker: 00:00:48

フランスの人々について何か教えてください。

Speaker: 00:00:52

Parlez-moi quelque chose du peuple français.

Speaker: 00:01:00

この辺で一番景色が良い場所はどこですか？

Speaker: 00:01:04

Où est la meilleure vue par ici ?

Speaker: 00:01:10

この街で何がお勧めですか？

Speaker: 00:01:13

Que recommandez-vous dans cette ville ?

Speaker: 00:01:19

この辺で最高のナイトライフはどこですか?

Speaker: 00:01:23

Où est la meilleure vie nocturne ici ?

Speaker: 00:01:29

音楽を下げてもらえますか？

Speaker: 00:01:33

Pourriez-vous baisser la musique ?

Speaker: 00:01:37

音楽の音量を上げてもらえますか？

Speaker: 00:01:41

Pourriez-vous monter la musique ?

Speaker: 00:01:46

これはどんな音楽ですか?

Speaker: 00:01:49

Quel genre de musique est-ce?

Speaker: 00:01:55

少しゆっくりしてください、急いでいません！

Speaker: 00:01:59

Veuillez ralentir un peu, je ne suis pas pressé !

Speaker: 00:02:07

急いでください！遅刻しちゃうよ！

Speaker: 00:02:10

Accélère s'il te plaît! je suis en retard !

Speaker: 00:02:18

左手前にあります。

Speaker: 00:02:21

Le voilà, devant à gauche.

Speaker: 00:02:28

ここを右折してください。あちらにあります。

Speaker: 00:02:32

Tournez à droite ici. C'est là-bas.

Speaker: 00:02:39

次のブロックの先にあります。

Speaker: 00:02:43

C'est devant sur le bloc suivant.

Speaker: 00:02:48

ここはいいです、止まってください。

Speaker: 00:02:52

Voilà, c'est bien, s'il vous plaît, arrêtez-vous.

Speaker: 00:03:01

ここで待っていてもらえますか、すぐ戻ります。

Speaker: 00:03:06

Pouvez-vous attendre ici, et je reviens tout de suite ?