지구는 멋진 행성입니다.

地球は素晴らしい惑星です。

이 행성에서 인간의 생명을 얻을 수 있어서 정말 행운이라고 생각합니다.

この地球上で人間としての命を得ることができて、私はとても幸運だと感じています。

당신이 여기 지구에 태어나기 위해서는 백만 분의 일의 기회가 필요했습니다.

あなたがこの地球に生まれるには、100万分の1の偶然が必要でした。

지구상에는 당신의 DNA를 가진 다른 인간이 없었고 앞으로도 없을 것입니다.

地球上にあなたの DNA を持った別の人間はこれまで存在しませんでしたし、今後も存在しないでしょう。

당신과 지구는 독특한 관계를 가지고 있습니다.

あなたと地球には独特の関係があります。

아름다움에 더해, 지구는 엄청나게 회복력이 뛰어난 복잡한 시스템입니다.

美しさに加えて、地球は非常に回復力のある複雑なシステムです。

지구는 균형을 찾습니다.

地球はバランスを見つけます。

이곳의 모든 생명체는 작동하고 살아가는 틈새 시장을 찾았습니다.

ここのあらゆる生命体は、機能し、生きられるニッチを見つけました。

인간이 무슨 짓을 하든 지구를 파괴할 수는 없다고 생각하는 건 좋은 일이다.

人間が何をしても地球を破壊することはできないと考えるのは素晴らしいことです。

우리는 확실히 인간을 위해 지구를 망칠 수 있습니다. 그러나 인생은 여기서 계속될 것입니다.

確かに人類のために地球を破滅させる可能性はあります。しかし、人生はここで続いていきます。

지구가 우주 전체에서 생명체가 있는 유일한 행성이라면 얼마나 놀라운 일이겠습니까?

全宇宙の中で生命が存在する唯一の惑星が地球だったら、どんなに素晴らしいでしょう。

그리고 저 밖에 생명을 지탱하는 다른 행성이 있다면 얼마나 놀라운 일일까요.

そして、生命を育む他の惑星がそこにあったとしたら、どれほど素晴らしいことでしょう。

다양한 생물 군계, 다양한 종으로 구성된 행성이 별들 사이에 균형을 이루고 있습니다.

星々の間にある、異なる生物群系、異なる種がバランスを保った惑星。

그 행성이 우리에게 흥미로운 만큼 지구도 마찬가지입니다.

私たちにとってその惑星が興味深いのと同じくらい、地球も興味深いのです。

지구는 방문하기에 정말 흥미로운 곳이에요!

地球はとても興味深い場所です。

나는 우리 행성을 사랑해요!

私たちの地球が大好きです！