Speaker:

さあ行こう!

Speaker:

世界はこれまで以上に速く変化しています。

Speaker:

Ο κόσμος αλλάζει πιο γρήγορα από ποτέ.

Speaker:

今こそ、世界を変えることはできないという思い込みを再考する良い機会です。

Speaker:

Τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή για να ξανασκεφτούμε τις υποθέσεις σχετικά με την αδυναμία να αλλάξουμε τον κόσμο.

Speaker:

世界を批判する前に、私は自分のベッドを作ります。

Speaker:

Πριν κατακρίνω τον κόσμο, φτιάχνω το κρεβάτι μου.

Speaker:

世界は熱意を必要としています。

Speaker:

Ο κόσμος χρειάζεται ενθουσιασμό.

Speaker:

何でも愛する人はカッコいい。

Speaker:

Όποιος αγαπά οτιδήποτε είναι cool.

Speaker:

楽観主義者は成功する傾向があり、悲観主義者は正しい傾向があります。

Speaker:

Οι αισιόδοξοι τείνουν να είναι επιτυχημένοι και οι απαισιόδοξοι έχουν δίκιο.

Speaker:

人々が経験する問題が減っても、私たちは満足するのではなく、新たな問題を探し始めます。

Speaker:

Καθώς οι άνθρωποι αντιμετωπίζουν λιγότερα προβλήματα, δεν γινόμαστε πιο ικανοποιημένοι, αρχίζουμε να ψάχνουμε για νέα προβλήματα.

Speaker:

他の人と同じように、私にも多くの欠点がありますが、おそらくさらにいくつかの欠点があります。

Speaker:

Έχω πολλά ελαττώματα, όπως όλοι, εκτός ίσως από μερικά ακόμα.

Speaker:

私は難しいことをやりたいと思っている人たちと一緒に難しいことをするのが大好きです。

Speaker:

Μου αρέσει να κάνω δύσκολα πράγματα με άλλους ανθρώπους που θέλουν να κάνουν δύσκολα πράγματα.

Speaker:

人生において私たちは後悔を選択しなければなりません。

Speaker:

Στη ζωή πρέπει να επιλέγουμε τις τύψεις μας.

Speaker:

何でも手に入れることはできますが、すべてを手に入れることはできません。

Speaker:

Μπορείτε να έχετε τα πάντα, αλλά δεν μπορείτε να τα έχετε όλα.

Speaker:

自分の欲しいものに集中する人は、自分が欲しいものを手に入れることはめったにありません。

Speaker:

Οι άνθρωποι που εστιάζουν σε αυτό που θέλουν σπάνια παίρνουν αυτό που θέλουν.

Speaker:

自分が提供できるものに集中する人は、欲しいものを手に入れます。

Speaker:

Οι άνθρωποι που εστιάζουν σε αυτό που έχουν να προσφέρουν παίρνουν αυτό που θέλουν.

Speaker:

美しい選択をすれば、あなたは美しいのです。

Speaker:

Αν κάνεις όμορφες επιλογές, είσαι όμορφη.

Speaker:

自分が何を考えているかは、書き出すまでは本当の意味でわかりません。

Speaker:

Δεν ξέρετε πραγματικά τι σκέφτεστε μέχρι να το γράψετε.

Speaker:

最適化できるのは測定されたものだけです。

Speaker:

Μόνο αυτό που μετράται μπορεί να βελτιστοποιηθεί.

Speaker:

ある尺度が結果になると、それは良い尺度ではなくなります。

Speaker:

Όταν ένα μέτρο γίνεται αποτέλεσμα, παύει να είναι καλό μέτρο.

Speaker:

どこへ行くのか分からないなら、どの道を選んでも問題ありません。

Speaker:

Αν δεν ξέρεις πού πας, δεν έχει σημασία ποιο μονοπάτι θα πάρεις.

Speaker:

一貫性は成功を保証するものではありません。しかし、一貫性がなければ、成功しないことは確実です。

Speaker:

Η συνέπεια δεν εγγυάται ότι θα πετύχετε. Αλλά η ασυνέπεια θα εγγυηθεί ότι δεν θα πετύχετε.

Speaker:

場合によっては、答えに対する需要が供給を上回ることがあります。

Speaker:

Μερικές φορές η ζήτηση για απαντήσεις ξεπερνά την προσφορά.

Speaker:

関係者の誰も望んでいないのに、物事が起こることもあります。

Speaker:

Μερικές φορές τα πράγματα συμβαίνουν χωρίς να το θέλει κανείς.

Speaker:

友人があなたを結婚式に招待するのは、あなたが出席することを望んでいないにもかかわらず、彼はあなたが出席したいと思っているからです。

Speaker:

Ένας φίλος σας προσκαλεί σε γάμο, παρόλο που δεν σας θέλει εκεί, γιατί νομίζει ότι θέλετε να παρευρεθείτε.

Speaker:

あなたは、結婚式に行きたくないのに、彼があなたをそこに出席させたいと思っているので出席します。

Speaker:

Παρευρίσκεσαι στον γάμο, παρόλο που δεν το θέλεις, γιατί νομίζεις ότι σε θέλει εκεί.

Speaker:

誰もが自分自身について信じるべき一文。もう十分だよ。

Speaker:

Μια φράση που πρέπει να πιστεύει ο καθένας για τον εαυτό του. Είμαι αρκετά.

Speaker:

私は老いることと死ぬことが大好きです。

Speaker:

Μου αρέσει να γερνάω και να πεθαίνω.