1
00:00:00,000 --> 00:00:01,588
Let's go!

2
00:00:02,088 --> 00:00:05,831
I’m calling to find out what services you offer.

3
00:00:06,331 --> 00:00:16,544
Dzwonię, żeby dowiedzieć się, jakie usługi oferujecie.

4
00:00:17,044 --> 00:00:20,495
I’m interested in deep tissue massage.

5
00:00:20,995 --> 00:00:28,428
Interesuje mnie masaż tkanek głębokich.

6
00:00:28,928 --> 00:00:32,472
What is the cost for a 60 minute massage?

7
00:00:32,972 --> 00:00:41,595
Jaki jest koszt 60-minutowego masażu?

8
00:00:42,095 --> 00:00:44,975
What amenities do you have available?

9
00:00:45,475 --> 00:00:52,266
Jakie udogodnienia są dostępne?

10
00:00:52,766 --> 00:00:56,006
Is the hot tub included in the price?

11
00:00:56,506 --> 00:01:05,022
Czy wanna z hydromasażem jest wliczona w cenę?

12
00:01:05,522 --> 00:01:08,574
Is the sauna for both men and women?

13
00:01:09,074 --> 00:01:19,803
Czy sauna jest przeznaczona zarówno dla kobiet, jak i mężczyzn?

14
00:01:20,303 --> 00:01:23,555
Is there a time or day that is for women only?

15
00:01:24,055 --> 00:01:34,423
Czy jest jakiś czas lub dzień przeznaczony wyłącznie dla kobiet?

16
00:01:34,923 --> 00:01:37,911
Do you have any packages available?

17
00:01:38,411 --> 00:01:45,238
Czy macie dostępne jakieś pakiety?

18
00:01:45,738 --> 00:01:48,381
What does the package include?

19
00:01:48,881 --> 00:01:52,794
Co zawiera pakiet?

20
00:01:53,294 --> 00:01:57,311
Can I add on additional services the day of my appointment?

21
00:01:57,811 --> 00:02:06,418
Czy mogę dodać dodatkowe usługi w dniu wizyty?

22
00:02:06,918 --> 00:02:09,704
Do you offer a birthday discount?

23
00:02:10,204 --> 00:02:16,965
Czy oferujesz zniżkę urodzinową?

24
00:02:17,465 --> 00:02:21,284
Do you offer tea or other beverages during the appointment?

25
00:02:21,784 --> 00:02:31,820
Czy podczas wizyty podajesz herbatę lub inne napoje?

26
00:02:32,320 --> 00:02:34,966
Can I bring my own water bottle?

27
00:02:35,466 --> 00:02:44,042
Czy mogę zabrać ze sobą własną butelkę wody?

28
00:02:44,542 --> 00:02:48,928
Do I have to pay extra for towels or are those included?

29
00:02:49,428 --> 00:03:00,446
Czy muszę dodatkowo płacić za ręczniki, czy są one wliczone w cenę?

30
00:03:00,946 --> 00:03:03,834
Do you provide robes and sandals?

31
00:03:04,334 --> 00:03:10,836
Dostarczasz szaty i sandały?

32
00:03:11,336 --> 00:03:14,888
Do you have a locker room for personal belongings?

33
00:03:15,388 --> 00:03:22,209
Czy masz szatnię na rzeczy osobiste?

34
00:03:22,709 --> 00:03:25,577
Is parking available on site?

35
00:03:26,077 --> 00:03:33,113
Czy na miejscu dostępny jest parking?

36
00:03:33,613 --> 00:03:36,596
What is your cancellation policy?

37
00:03:37,096 --> 00:03:44,573
Jakie są zasady anulowania rezerwacji?

38
00:03:45,073 --> 00:03:48,835
Okay, I’d like to go ahead and schedule now.

39
00:03:49,335 --> 00:03:58,041
OK, chcę już teraz zaplanować harmonogram.

40
00:03:58,541 --> 00:04:02,284
I’m so ready for a day to relax and unwind!

41
00:04:02,784 --> 00:04:05,915
Jestem gotowy na dzień relaksu i odprężenia!