Speaker:

Jorden har tatt en ny tur rundt solen!

Speaker:

¡La Tierra ha hecho otra vuelta alrededor del sol!

Speaker:

Nyttår er en høytid som alle på jorden kan feire sammen.

Speaker:

El Año Nuevo es una fiesta que todos en la Tierra pueden celebrar juntos.

Speaker:

Hvert år sender flere steder video av nyttårsfeiringen deres.

Speaker:

Cada año, más lugares transmiten vídeos de su celebración de Año Nuevo.

Speaker:

Det er morsomt å se feiringen i hver by rundt om i verden.

Speaker:

Es divertido ver las celebraciones en cada ciudad del mundo.

Speaker:

Noen steder slipper de en fancy ball ned på bakken for å markere øyeblikket hvor årene går.

Speaker:

En algunos lugares, dejan caer una elegante bola al suelo para marcar el momento de la transición de los años.

Speaker:

Noen steder skyter folk av fyrverkeri for å feire det nye året.

Speaker:

En algunos lugares, la gente lanza fuegos artificiales para celebrar el año nuevo.

Speaker:

Nyttår er en fin tid for å reflektere over livet.

Speaker:

El Año Nuevo es un buen momento para reflexionar sobre la vida.

Speaker:

Mange tar nyttårsforsetter om ting de ønsker å forbedre ved seg selv i det nye året.

Speaker:

Muchas personas hacen propósitos de año nuevo sobre cosas que quieren mejorar de sí mismos en el nuevo año.

Speaker:

Har du et nyttårsforsett?

Speaker:

¿Tienes una resolución de Año Nuevo?

Speaker:

Hvorfor mislykkes så mange med nyttårsforsettene sine?

Speaker:

¿Por qué tanta gente fracasa en sus propósitos de Año Nuevo?

Speaker:

De som utsetter å gjøre en positiv endring til det nye året, er mennesker som utsetter å gjøre positive endringer.

Speaker:

Las personas que posponen hacer un cambio positivo hasta el nuevo año, son personas que posponen hacer cambios positivos.

Speaker:

Nyttår er en flott tid for å feire alle de positive endringene vi har gjort det året.

Speaker:

El Año Nuevo es un buen momento para celebrar todos los cambios positivos que hemos realizado ese año.

Speaker:

Og la oss ikke se bort fra noen gode grunner til å feste!

Speaker:

¡Y no ignoremos ninguna buena razón para festejar!