Allons-y!
Speaker:Le monde évolue plus vite que jamais.
Speaker:Мир меняется быстрее, чем когда-либо.
Speaker:Le moment est venu de repenser les hypothèses sur l’incapacité de changer le monde.
Speaker:Сейчас хорошее время переосмыслить предположения о невозможности изменить мир.
Speaker:Avant de critiquer le monde, je fais mon propre lit.
Speaker:Прежде чем критиковать мир, я застилаю себе постель.
Speaker:Le monde a besoin d'enthousiasme.
Speaker:Миру нужен энтузиазм.
Speaker:Quiconque aime quelque chose est cool.
Speaker:Любой, кто что-то любит, крут.
Speaker:Les optimistes ont tendance à réussir et les pessimistes ont tendance à avoir raison.
Speaker:Оптимисты, как правило, успешны, а пессимисты, как правило, правы.
Speaker:À mesure que les gens rencontrent moins de problèmes, nous ne devenons pas plus satisfaits, nous commençons à rechercher de nouveaux problèmes.
Speaker:Поскольку люди испытывают меньше проблем, мы не становимся более удовлетворенными, а начинаем искать новые проблемы.
Speaker:J'ai beaucoup de défauts, comme tout le monde, sauf peut-être quelques autres.
Speaker:У меня, как и у любого человека, много недостатков, за исключением, пожалуй, еще нескольких.
Speaker:J'aime faire des choses difficiles avec d'autres personnes qui veulent faire des choses difficiles.
Speaker:Мне нравится делать сложные вещи с другими людьми, которые хотят делать сложные вещи.
Speaker:Dans la vie, nous devons choisir nos regrets.
Speaker:В жизни мы должны выбирать свои сожаления.
Speaker:Vous pouvez tout avoir mais vous ne pouvez pas tout avoir.
Speaker:У вас может быть что угодно, но вы не можете иметь все.
Speaker:Les gens qui se concentrent sur ce qu’ils veulent obtiennent rarement ce qu’ils veulent.
Speaker:Люди, которые фокусируются на том, чего хотят, редко получают то, что хотят.
Speaker:Les gens qui se concentrent sur ce qu’ils ont à offrir obtiennent ce qu’ils veulent.
Speaker:Люди, которые сосредотачиваются на том, что они могут предложить, получают то, что хотят.
Speaker:Si vous faites de beaux choix, vous êtes belle.
Speaker:Если вы делаете правильный выбор, вы прекрасны.
Speaker:Vous ne savez pas vraiment ce que vous pensez tant que vous ne l’avez pas écrit.
Speaker:Вы по-настоящему не узнаете, что думаете, пока не запишете это.
Speaker:Seul ce qui est mesuré peut être optimisé.
Speaker:Оптимизировать можно только то, что измерено.
Speaker:Lorsqu’une mesure devient un résultat, elle cesse d’être une bonne mesure.
Speaker:Когда мера становится результатом, она перестает быть хорошей мерой.
Speaker:Si vous ne savez pas où vous allez, le chemin que vous empruntez n’a pas d’importance.
Speaker:Если вы не знаете, куда идете, не имеет значения, какой путь вы выберете.
Speaker:La cohérence ne garantit pas que vous réussirez. Mais l’incohérence garantira que vous ne réussirez pas.
Speaker:Последовательность не гарантирует, что вы добьетесь успеха. Но непоследовательность гарантирует, что вы не добьетесь успеха.
Speaker:Parfois, la demande de réponses dépasse l’offre.
Speaker:Иногда спрос на ответы превышает предложение.
Speaker:Parfois, les choses se produisent sans que personne ne le veuille.
Speaker:Иногда что-то происходит без чьего-либо желания.
Speaker:Un ami vous invite à un mariage, même s'il ne veut pas que vous y soyez, parce qu'il pense que vous voulez y assister.
Speaker:Друг приглашает вас на свадьбу, хотя и не хочет, чтобы вы там присутствовали, потому что думает, что вы хотите на ней присутствовать.
Speaker:Vous assistez au mariage, même si vous ne le souhaitez pas, parce que vous pensez qu'il veut que vous y soyez.
Speaker:Вы приходите на свадьбу, хотя и не хотите этого, потому что думаете, что он хочет, чтобы вы были там.
Speaker:Une phrase que chacun devrait croire sur lui-même. Je suis assez.
Speaker:Одно предложение, в которое каждый должен поверить о себе. Мне достаточно.
Speaker:J'aime vieillir et mourir.
Speaker:Я люблю стареть и умирать.