Speaker:

¡Pongamos las manos en la tierra!

Speaker:

Mettiamo le mani nella terra!

Speaker:

La jardinería me ayuda a relajarme y descansar.

Speaker:

Il giardinaggio mi aiuta a rilassarmi e distendermi.

Speaker:

Plantar una semilla es un acto de optimismo.

Speaker:

Piantare un seme è un atto di ottimismo.

Speaker:

Uso mi paleta para cavar hoyos al plantar bulbos.

Speaker:

Uso la cazzuola per scavare buche quando pianto i bulbi.

Speaker:

Nutrir una planta a partir de una semilla es satisfactorio.

Speaker:

Coltivare una pianta da un seme è soddisfacente.

Speaker:

La jardinería es un ejercicio de paciencia.

Speaker:

Il giardinaggio è un esercizio di pazienza.

Speaker:

Cada nuevo brote es una señal de éxito.

Speaker:

Ogni nuova gemma è un segno di successo.

Speaker:

Ver crecer una planta es gratificante.

Speaker:

Guardare crescere una pianta è gratificante.

Speaker:

Con cada nueva hoja, la planta crece más fuerte.

Speaker:

Con ogni nuova foglia, la pianta diventa più forte.

Speaker:

Cada florecimiento es un logro.

Speaker:

Ogni fiore che sboccia è una conquista.

Speaker:

Cada día, mi jardín se ve un poco diferente.

Speaker:

Ogni giorno, il mio giardino sembra un po' diverso.

Speaker:

Cuidar las plantas me enseña responsabilidad.

Speaker:

La cura delle piante mi insegna la responsabilità.

Speaker:

Cada planta tiene sus propias necesidades únicas.

Speaker:

Ogni pianta ha le sue esigenze uniche.

Speaker:

Comprender las necesidades de una planta puede ser un desafío.

Speaker:

Comprendere le esigenze di una pianta può essere difficile.

Speaker:

La luz del sol es vital para el crecimiento de una planta.

Speaker:

La luce solare è vitale per la crescita di una pianta.

Speaker:

Regar mis plantas es un ritual diario.

Speaker:

Innaffiare le mie piante è un rito quotidiano.

Speaker:

La sensación del suelo me conecta con la naturaleza.

Speaker:

La sensazione del suolo mi collega alla natura.

Speaker:

La poda ayuda a que una planta alcance su máximo potencial.

Speaker:

La potatura aiuta una pianta a raggiungere il suo pieno potenziale.

Speaker:

El aroma de la tierra es vigorizante.

Speaker:

L'aroma del suolo è tonificante.

Speaker:

Las plantas de interior traen un poco de naturaleza al interior.

Speaker:

Le piante d'appartamento portano un po' di natura in casa.

Speaker:

Las plantas contribuyen a crear un ambiente relajante.

Speaker:

Le piante contribuiscono a creare un'atmosfera rilassante.

Speaker:

Las plantas de interior hacen que una casa se sienta más como en casa.

Speaker:

Le piante d'appartamento fanno sentire una casa più come a casa.

Speaker:

Mis plantas de interior mejoran la calidad del aire.

Speaker:

Le mie piante d'appartamento migliorano la qualità dell'aria.

Speaker:

Las plantas de interior son fáciles de cuidar.

Speaker:

Le piante da interno sono facili da curare.

Speaker:

Cada planta añade un toque de verde.

Speaker:

Ogni pianta aggiunge un tocco di verde.

Speaker:

El cuidado de las plantas es un pasatiempo gratificante.

Speaker:

La cura delle piante è un hobby appagante.