Земля – чудова планета.
Speaker:Earth is a wonderful planet.
Speaker:Мені так пощастило отримати людське життя на цій планеті.
Speaker:I feel so lucky to get a human life on this planet.
Speaker:Щоб ти народився тут, на Землі, потрібна була серія шансів один на мільйон.
Speaker:For you to be born here on Earth required a series of one in a million chances.
Speaker:На Землі ніколи не було і ніколи не буде іншої людини з вашою ДНК.
Speaker:There never has been, and never will be, another human with your DNA on Earth.
Speaker:У вас із Землею унікальні стосунки.
Speaker:You and Earth have a unique relationship.
Speaker:Окрім краси, Земля є надзвичайно стійкою складною системою.
Speaker:In addition to beauty, Earth is a tremendously resilient complex system.
Speaker:Земля знаходить баланс.
Speaker:Earth finds balance.
Speaker:Кожна форма життя тут знайшла нішу, яка працює, яка живе.
Speaker:Every life form here has found a niche that works, that lives.
Speaker:Приємно думати, що незалежно від того, що роблять люди, ми не можемо знищити Землю.
Speaker:It's nice to think that, no matter what humans do, we can't destroy Earth.
Speaker:Ми точно можемо знищити Землю для людей. Але життя тут триватиме.
Speaker:We could certainly ruin Earth for humans. But life will go on here.
Speaker:Як було б дивно, якби Земля була єдиною планетою з життям у всьому Всесвіті.
Speaker:How amazing it would be if Earth were the only planet with life in the entire universe.
Speaker:А також як дивно, якби там були й інші планети, на яких існує життя.
Speaker:And also how amazing if there were other planets out there, supporting life.
Speaker:Планета різних біомів, різних видів, також у рівновазі, там серед зірок.
Speaker:A planet of different biomes, different species, also in balance, out there among the stars.
Speaker:Якою б цікавою для нас не була ця планета, Земля також є цікавою.
Speaker:As interesting as that planet would be to us, Earth is, too.
Speaker:Земля - таке цікаве місце для відвідування!
Speaker:Earth is such an interesting place to visit!
Speaker:Я люблю нашу планету!
Speaker:I love our planet!