La oss gå!
Speaker:Jeg ringer for å høre hvilke tjenester du tilbyr.
Speaker:ฉันโทรมาเพื่อดูว่าคุณเสนอบริการอะไรบ้าง
Speaker:Jeg er interessert i dypvevsmassasje.
Speaker:สนใจนวดเนื้อเยื่อชั้นลึกค่ะ
Speaker:Hva koster en 60 minutters massasje?
Speaker:นวด 60 นาทีราคาเท่าไหร่คะ?
Speaker:Hvilke fasiliteter har du tilgjengelig?
Speaker:คุณมีสิ่งอำนวยความสะดวกอะไรบ้าง?
Speaker:Er badestampen inkludert i prisen?
Speaker:ราคารวมอ่างน้ำร้อนแล้วหรือยัง?
Speaker:Er badstuen for både menn og kvinner?
Speaker:ซาวน่าเป็นทั้งชายและหญิงหรือไม่?
Speaker:Er det et tidspunkt eller en dag som kun er for kvinner?
Speaker:มีเวลาหรือวันที่สำหรับผู้หญิงเท่านั้นหรือไม่?
Speaker:Har du noen pakker tilgjengelig?
Speaker:คุณมีแพ็คเกจใด ๆ บ้างไหม?
Speaker:Hva inneholder pakken?
Speaker:แพ็คเกจประกอบด้วยอะไรบ้าง?
Speaker:Kan jeg legge til tilleggstjenester samme dag som jeg avtalte?
Speaker:ฉันสามารถเพิ่มบริการเพิ่มเติมในวันที่นัดหมายได้หรือไม่?
Speaker:Tilbyr du bursdagsrabatt?
Speaker:คุณเสนอส่วนลดวันเกิดหรือไม่?
Speaker:Tilbyr du te eller andre drikkevarer under avtalen?
Speaker:คุณเสนอชาหรือเครื่องดื่มอื่น ๆ ในระหว่างการนัดหมายหรือไม่?
Speaker:Kan jeg ta med egen vannflaske?
Speaker:ฉันสามารถนำขวดน้ำมาเองได้หรือไม่?
Speaker:Må jeg betale ekstra for håndklær eller er de inkludert?
Speaker:ฉันต้องจ่ายเงินเพิ่มสำหรับผ้าเช็ดตัวหรือรวมไว้ด้วย?
Speaker:Tilbyr du kapper og sandaler?
Speaker:มีเสื้อคลุมและรองเท้าแตะให้ไหม?
Speaker:Har du garderobe for personlige eiendeler?
Speaker:คุณมีห้องล็อกเกอร์สำหรับใส่ของส่วนตัวหรือไม่?
Speaker:Er parkering tilgjengelig på stedet?
Speaker:มีที่จอดรถในที่พักไหม?
Speaker:Hva er dine avbestillingsregler?
Speaker:นโยบายการยกเลิกของคุณคืออะไร?
Speaker:Ok, jeg vil gjerne gå videre og planlegge nå.
Speaker:โอเค ฉันอยากจะไปข้างหน้าและกำหนดเวลาตอนนี้เลย
Speaker:Jeg er så klar for en dag for å slappe av og koble av!
Speaker:ฉันพร้อมแล้วสำหรับวันพักผ่อนและผ่อนคลาย!