1
00:00:00,000 --> 00:00:01,588
Let's go!

2
00:00:02,088 --> 00:00:05,065
Where is your family from originally?

3
00:00:05,565 --> 00:00:12,547
De onde é sua família originalmente?

4
00:00:13,047 --> 00:00:15,882
Do you speak any other languages?

5
00:00:16,382 --> 00:00:23,049
Você fala alguma outra lingua?

6
00:00:23,549 --> 00:00:25,767
Where did you grow up?

7
00:00:26,267 --> 00:00:30,117
Onde você cresceu?

8
00:00:30,617 --> 00:00:32,514
How old are you?

9
00:00:33,014 --> 00:00:38,074
Quantos anos você tem?

10
00:00:38,574 --> 00:00:40,940
What do you do for work?

11
00:00:41,440 --> 00:00:46,710
O que você faz no trabalho?

12
00:00:47,210 --> 00:00:48,912
Are you married?

13
00:00:49,412 --> 00:00:53,158
Você é casado?

14
00:00:53,658 --> 00:00:56,117
Do you have any siblings?

15
00:00:56,617 --> 00:01:00,606
Você tem algum irmão?

16
00:01:01,106 --> 00:01:03,521
Where do your parents live?

17
00:01:04,021 --> 00:01:09,107
Onde seus pais vivem?

18
00:01:09,607 --> 00:01:12,748
What type of work did your parents do?

19
00:01:13,248 --> 00:01:20,121
Que tipo de trabalho seus pais faziam?

20
00:01:20,621 --> 00:01:23,652
I’m sorry that your dad passed away.

21
00:01:24,152 --> 00:01:31,029
Lamento que seu pai tenha falecido.

22
00:01:31,529 --> 00:01:34,116
I’m sorry for your loss.

23
00:01:34,616 --> 00:01:40,089
Sinto muito pela sua perda.

24
00:01:40,589 --> 00:01:42,941
Do you have any children?

25
00:01:43,441 --> 00:01:47,248
Você tem filhos?

26
00:01:47,748 --> 00:01:50,131
How old are your kids?

27
00:01:50,631 --> 00:01:56,114
Qual a idade de seus filhos?

28
00:01:56,614 --> 00:01:59,464
What do your kids do for a living?

29
00:01:59,964 --> 00:02:06,740
O que seus filhos fazem para viver?

30
00:02:07,240 --> 00:02:10,205
Do your kids come here to visit you often?

31
00:02:10,705 --> 00:02:19,263
Seus filhos vêm aqui visitar você com frequência?

32
00:02:19,763 --> 00:02:22,358
Do you have any grandchildren?

33
00:02:22,858 --> 00:02:26,685
Você tem netos?

34
00:02:27,185 --> 00:02:30,072
How often do you see your family?

35
00:02:30,572 --> 00:02:37,615
Com que frequência você vê sua família?

36
00:02:38,115 --> 00:02:40,956
When was the last time you went home?

37
00:02:41,456 --> 00:02:48,684
Quando foi a última vez que você foi para casa?

38
00:02:49,184 --> 00:02:51,302
Do you miss your home?

39
00:02:51,802 --> 00:02:58,492
Você sente falta da sua casa?

40
00:02:58,992 --> 00:03:01,591
Are you happy that you live here now?

41
00:03:02,091 --> 00:03:09,042
Você está feliz por morar aqui agora?

42
00:03:09,542 --> 00:03:12,542
What do you like most about living here?

43
00:03:13,042 --> 00:03:15,246
O que você mais gosta em morar aqui?