Speaker:

Lo lamento.

Speaker:

죄송합니다.

Speaker:

Perdón por molestarte.

Speaker:

당신을 귀찮게해서 미안 해요.

Speaker:

Siento tener que decirte esto.

Speaker:

이 말을 하게 되어 유감입니다.

Speaker:

Lo siento mucho.

Speaker:

나는 매우 미안 해요.

Speaker:

Me disculpo por la confusión.

Speaker:

혼란을 드려 죄송합니다.

Speaker:

¡Lamento haber hecho eso!

Speaker:

내가 그렇게 해서 미안해!

Speaker:

Todos cometemos errores.

Speaker:

우리 모두 실수를한다.

Speaker:

Te debo una disculpa.

Speaker:

나는 당신에게 사과해야합니다.

Speaker:

Lamento no haber llegado a la fiesta.

Speaker:

파티에 가지 못해서 미안해.

Speaker:

Lo siento, ¡lo olvidé por completo!

Speaker:

미안해요, 완전히 잊어버렸어요!

Speaker:

Lo siento, no quise hacer eso.

Speaker:

죄송합니다. 그럴 의도가 아니었습니다.

Speaker:

Lo siento, eso estuvo mal de mi parte.

Speaker:

죄송합니다. 제가 잘못했습니다.

Speaker:

¡Lo siento, eso fue mi culpa!

Speaker:

미안, 그건 내 잘못이야!

Speaker:

Lo siento mucho por la forma en que me comporté.

Speaker:

내가 행동한 방식에 대해 매우 유감입니다.

Speaker:

¡Ojalá no hubiera hecho eso!

Speaker:

나는 그것을하지 않았 으면 좋겠다!

Speaker:

No quise lastimarte.

Speaker:

당신을 다치게 하려는 건 아니었어요.

Speaker:

No quise ofenderte.

Speaker:

나는 당신을 화나게 할 의도가 아니 었습니다.

Speaker:

No lo volveré a hacer.

Speaker:

다시는 하지 않겠습니다.

Speaker:

¿Puedes perdonarme?

Speaker:

나를 용서 해줄수 있겠 니?

Speaker:

Espero puedas perdonarme.

Speaker:

당신이 나를 용서할 수 있기를 바랍니다.

Speaker:

¿Cómo puedo compensarte?

Speaker:

어떻게 하면 화해할 수 있나요?

Speaker:

Haré cualquier cosa para hacer las cosas bien. Cualquier cosa.

Speaker:

일을 바로잡기 위해 무엇이든 하겠습니다. 아무것.

Speaker:

Siento mucho escuchar eso.

Speaker:

안타깝네요.

Speaker:

Lo siento por su pérdida.

Speaker:

당신의 손실에 대해 정말 유감입니다.

Speaker:

Siento mucho que te haya pasado.

Speaker:

당신에게 일어난 일이 정말 유감입니다.

Speaker:

Me alegro de que hayas superado todo eso.

Speaker:

당신이 그 모든 것을 이겨내서 기쁩니다.

Speaker:

Te perdono.

Speaker:

당신을 용서합니다.

Speaker:

Me alegro de que hayamos tenido esta charla.