Nu går vi!

Jag letar efter en klänning att bära på en fest.

파티에 입을 드레스를 찾고 있어요.

Jag behöver något lite snyggt.

좀 화려한 게 필요해요.

Jag ska på middag med min systers arbetskamrater.

나는 내 여동생의 직장 동료들과 함께 저녁 파티에 갈 예정이다.

Det är en viktig händelse och alla kommer att vara utklädda.

그것은 중요한 행사이고 모두가 차려입을 것입니다.

Det finns en söt kille som jobbar med henne och han kommer att vara där.

그녀와 함께 일하는 귀여운 남자가 있고 그 사람도 거기 있을 거예요.

Vilken typ av material är detta?

이것은 어떤 종류의 자료입니까?

Jag gillar hur den sitter, men jag tror inte att färgen är rätt för mig.

핏은 마음에 드는데 색상이 저한테는 안 맞는 것 같아요.

Har du denna svarta i en mindre storlek?

이 검정색 제품 더 작은 사이즈 있나요?

Jag önskar bara att den hade en dragkedja istället för knappar.

단추 대신 지퍼가 있었으면 좋겠어요.

Känner du till en bra skräddare?

좋은 재단사를 아시나요?

Okej, jag tror att jag köper den här.

알았어, 이거 살 것 같아.

Nu måste jag hitta skor och en väska som matchar.

이제 어울리는 신발과 지갑을 찾아야 해요.

Jag tycker att de där svarta klackarna passar bäst till klänningen.

내 생각엔 그 검은색 힐이 드레스에 가장 잘 어울리는 것 같아.

Den här lilla handväskan är perfekt.

이 작은 지갑은 완벽해요.

Den är liten, så jag kan ha den på mig hela kvällen utan att jag får ont i axeln.

사이즈가 작아서 어깨가 아프지 않고 저녁 내내 착용할 수 있어요.

Jag borde köpa lite tillbehör medan jag är här.

여기 있는 동안 액세서리를 좀 사야겠어요.

Jag gillar dessa vackra pärlörhängen. Finns det ett halsband att matcha?

저는 이런 예쁜 진주 귀걸이를 좋아해요. 어울리는 목걸이가 있나요?

Här är ett vackert armband som kommer att passa bra till outfiten.

여기 의상과 잘 어울리는 아름다운 팔찌가 있습니다.

Okej, redo att checka ut. Jag är rädd att höra totalsumman!

네, 체크아웃할 준비가 되었습니다. 총계를 듣는 게 무서워요!

Jag är glad att jag hittade allt jag behöver i en butik.

한 매장에서 필요한 모든 것을 찾을 수 있어서 기쁩니다.

Nu måste jag bara komma på vad jag ska göra med mitt hår!

이제 머리를 어떻게 해야할지 알아보면 됩니다!

Glad umgänge.