Speaker:

Lass uns gehen!

Speaker:

Wo kommt deine Familie her?

Speaker:

D'où vient ta famille à l'origine?

Speaker:

Sprichst du irgendwelche anderen Sprachen?

Speaker:

Parlez-vous d'autres langues?

Speaker:

Wo bist du aufgewachsen?

Speaker:

Où as tu grandi?

Speaker:

Wie alt bist du?

Speaker:

Quel âge as-tu?

Speaker:

Was machen Sie beruflich?

Speaker:

Que fais-tu comme travail ?

Speaker:

Sind Sie verheiratet?

Speaker:

Es-tu marié?

Speaker:

Hast du Geschwister?

Speaker:

Avez-vous des frères et sœurs?

Speaker:

Wo leben deine Eltern?

Speaker:

Où vivent tes parents?

Speaker:

Welche berufliche Tätigkeit haben Ihre Eltern ausgeübt?

Speaker:

Quel genre de travail vos parents faisaient-ils ?

Speaker:

Es tut mir leid, dass Ihr Vater gestorben ist.

Speaker:

Je suis désolé que ton père soit décédé.

Speaker:

Dein Verlust tut mir leid.

Speaker:

Mes condoléances.

Speaker:

Hast du Kinder?

Speaker:

Avez-vous des enfants?

Speaker:

Wie alt sind deine Kinder?

Speaker:

Quel âge ont vos enfants?

Speaker:

Was machen Ihre Kinder beruflich?

Speaker:

Que font vos enfants dans la vie ?

Speaker:

Kommen Ihre Kinder Sie oft besuchen?

Speaker:

Vos enfants viennent-ils souvent vous rendre visite ?

Speaker:

Haben Sie Enkelkinder?

Speaker:

Avez-vous des petits-enfants ?

Speaker:

Wie oft sehen Sie Ihre Familie?

Speaker:

À quelle fréquence voyez-vous votre famille ?

Speaker:

Wann waren Sie das letzte Mal zu Hause?

Speaker:

Quand êtes-vous rentré chez vous pour la dernière fois ?

Speaker:

Vermisst du dein Zuhause?

Speaker:

Votre maison vous manque ?

Speaker:

Bist du glücklich, dass du jetzt hier lebst?

Speaker:

Êtes-vous heureux de vivre ici maintenant?

Speaker:

Was gefällt Ihnen am Leben hier am besten?

Speaker:

Qu’est-ce qui vous plaît le plus dans la vie ici ?