Speaker:

בואו נצא לטייל ביער.

Speaker:

Laten we gaan wandelen in het bos.

Speaker:

אני אוהב לטייל ביער.

Speaker:

Ik hou van wandelen in het bos.

Speaker:

האוויר מריח רענן וממריץ.

Speaker:

De lucht ruikt fris en verkwikkend.

Speaker:

רשרוש עדין של עלים מרגיע.

Speaker:

Het zachte geritsel van de bladeren is rustgevend.

Speaker:

הרוח הקרירה מרגישה מרעננת.

Speaker:

De koele bries voelt verfrissend aan.

Speaker:

ניחוח מחטי האורן עשיר ואדמתי.

Speaker:

De geur van dennennaalden is rijk en aards.

Speaker:

העצים הנישאים האלה הם מלכותיים.

Speaker:

Deze torenhoge bomen zijn majestueus.

Speaker:

אני מוקסם ממגוון הצמחים כאן.

Speaker:

Ik ben gefascineerd door de diversiteit aan planten hier.

Speaker:

צבעי הפרחים מרהיבים ומשמחים.

Speaker:

De kleuren van de bloemen zijn levendig en vrolijk.

Speaker:

אני מרגישה מחוברת לטבע כאן.

Speaker:

Ik voel mij hier verbonden met de natuur.

Speaker:

הסלעים המכוסים אזוב מלאי אופי.

Speaker:

Deze met mos bedekte rotsen zijn vol van karakter.

Speaker:

האם רשרוש עדין של עלים לא מרגיע?

Speaker:

Is het zachte geritsel van de bladeren niet rustgevend?

Speaker:

השביל המתפתל ביער הוא הרפתקה.

Speaker:

Het pad dat door het bos slingert, is een avontuur.

Speaker:

קרני השמש החמות המסתננות בין העצים מרגישות נעימות.

Speaker:

De warme zonnestralen die door de bomen filteren, voelen aangenaam aan.

Speaker:

היער הזה שוקק חיים.

Speaker:

Dit bos bruist van het leven.

Speaker:

ציוץ הציפורים הוא מנגינה יפה.

Speaker:

Het getjilp van vogels is een prachtige melodie.

Speaker:

הצפייה בברווזים על האגם מרגיעה.

Speaker:

Het kijken naar de eenden op het meer is rustgevend.

Speaker:

הדפוסים על הפרפר הזה מורכבים ויפים.

Speaker:

De patronen op deze vlinder zijn ingewikkeld en mooi.

Speaker:

האם זה לא מענג לראות את הסנאים האלה מתרוצצים?

Speaker:

Is het niet heerlijk om deze eekhoorns te zien rondrennen?

Speaker:

קולו של הנחל המפלש הוא טיפולי.

Speaker:

Het geluid van de kabbelende beek werkt therapeutisch.

Speaker:

הפנורמה מראש גבעה זו עוצרת נשימה.

Speaker:

Het panorama vanaf deze heuveltop is adembenemend.

Speaker:

אנחנו כמעט ליד האגם.

Speaker:

We zijn bijna bij het meer.

Speaker:

האגם השליו הזה משקף את היופי שסביבו.

Speaker:

Dit rustige meer weerspiegelt de schoonheid eromheen.

Speaker:

אור השמש המנצנץ על המים מהמם.

Speaker:

Het zonlicht dat op het water glinstert, is adembenemend.

Speaker:

יכולתי להישאר כאן לנצח.

Speaker:

Ik zou hier voor altijd kunnen blijven.

Speaker:

בואו נחזור לפני רדת הלילה.

Speaker:

Laten we teruggaan voordat de avond valt.

Speaker:

הליכה מהנה!