Let's go!

Tell me about yourself.

Erzähl mir von dir.

I regard life as my toy store.

Ich betrachte das Leben als meinen Spielzeugladen.

Better to ask permission than forgiveness.

Lieber um Erlaubnis als um Vergebung bitten.

Only by error do we learn.

Nur durch Fehler lernen wir.

And by observation. Error and observation. Observe more!

Und durch Beobachtung. Fehler und Beobachtung. Beobachten Sie mehr!

Now I can only ask for forgiveness.

Jetzt kann ich nur noch um Vergebung bitten.

How we feel about something is often determined by the story we tell ourselves about it.

Wie wir über etwas denken, wird oft durch die Geschichte bestimmt, die wir uns darüber erzählen.

The story people tell us about themselves tells us little about who they are, and much about who they want us to believe they are.

Die Geschichte, die uns Menschen über sich selbst erzählen, verrät uns wenig darüber, wer sie sind, sondern viel darüber, wer sie uns weismachen wollen.

The ability to delay gratification is a predictor of success in life.

Die Fähigkeit, Befriedigung hinauszuzögern, ist ein Prädiktor für den Erfolg im Leben.

I leave the last bite of something tasty to make future-me love current-me.

Ich lasse den letzten Bissen von etwas Leckerem übrig, damit mein zukünftiges Ich mein aktuelles Ich liebt.

Delayed gratification at the extreme is no gratification.

Eine im Extremfall verzögerte Befriedigung ist keine Befriedigung.

If you can't be happy with a coffee, then you can't be happy with a yacht.

Wenn Sie mit einem Kaffee nicht zufrieden sein können, können Sie auch mit einer Yacht nicht glücklich sein.

The first rule of winning the game is to stop moving the goalposts

Die erste Regel, um das Spiel zu gewinnen, besteht darin, die Torpfosten nicht mehr zu bewegen

Everything should be made as simple as possible, but not simpler.

Alles sollte so einfach wie möglich gemacht werden, aber nicht einfacher.

I would rather have questions that can't be answered than answers that can't be questioned.

Ich hätte lieber Fragen, die nicht beantwortet werden können, als Antworten, die nicht in Frage gestellt werden können.

My mind is made up of an elephant and a rider.

Mein Geist besteht aus einem Elefanten und einem Reiter.

Only by doing things the elephant dislikes will I know if the rider is in control.

Nur wenn ich Dinge tue, die der Elefant nicht mag, weiß ich, ob der Reiter die Kontrolle hat.

I end every hot shower with 1 minute of cold water.

Ich beende jede heiße Dusche mit 1 Minute kaltem Wasser.

The elephant never wants to do it, the rider always does.

Der Elefant will es nie tun, der Reiter schon immer.

Discipline is the act of proving to yourself that you can trust yourself.

Disziplin ist der Akt, sich selbst zu beweisen, dass man sich selbst vertrauen kann.

Discipline is freedom.

Disziplin ist Freiheit.

Discipline must be practiced, in small and big ways.

Disziplin muss im Kleinen und im Großen geübt werden.

Self esteem is a mountain made of layers of paint.

Selbstwertgefühl ist ein Berg aus Farbschichten.

Not everything has to be so serious.

Es muss nicht alles so ernst sein.

When you bring the fun, the world appreciates it.

Wenn Sie den Spaß mitbringen, wird die Welt es zu schätzen wissen.

Have you ever thought about how scary the ocean would be if fish could scream?

Haben Sie jemals darüber nachgedacht, wie gruselig das Meer wäre, wenn Fische schreien könnten?