Speaker: 00:00:00

Låt oss gå på bio!

Speaker: 00:00:02

Vamos ao cinema!

Speaker: 00:00:06

Lukten av popcorn är oemotståndlig.

Speaker: 00:00:10

O cheirinho de pipoca é irresistível.

Speaker: 00:00:17

Vi fick de bästa platserna, eller hur?

Speaker: 00:00:21

Temos os melhores lugares, não é?

Speaker: 00:00:28

Kinematografin i den här filmen är hisnande.

Speaker: 00:00:32

A fotografia desse filme é de tirar o fôlego.

Speaker: 00:00:42

Jag älskar regissörens unika perspektiv.

Speaker: 00:00:45

Eu amo a perspectiva única do diretor.

Speaker: 00:00:53

Soundtracket kompletterar handlingen vackert.

Speaker: 00:00:57

A trilha sonora complementa o enredo lindamente.

Speaker: 00:01:04

Dialogen var briljant skriven.

Speaker: 00:01:07

O diálogo foi brilhantemente escrito.

Speaker: 00:01:15

Den filmen var en total tankeställare, va?

Speaker: 00:01:19

Esse filme foi um quebra-cabeça total, hein?

Speaker: 00:01:27

Den cameon var en fantastisk överraskning!

Speaker: 00:01:31

Essa participação especial foi uma surpresa incrível!

Speaker: 00:01:40

Huvudskådespelaren lyckades verkligen.

Speaker: 00:01:44

O ator principal realmente acertou em cheio.

Speaker: 00:01:52

Den filmen var en berg-och-dalbana av känslor.

Speaker: 00:01:55

Aquele filme foi uma montanha-russa de emoções.

Speaker: 00:02:04

Musikmusiken gav mig gåshud!

Speaker: 00:02:08

A trilha sonora me deu arrepios!

Speaker: 00:02:15

Filmens budskap resonerar hos mig.

Speaker: 00:02:18

A mensagem do filme ressoa comigo.

Speaker: 00:02:26

Specialeffekterna var inte av den här världen.

Speaker: 00:02:29

Os efeitos especiais eram de outro mundo.

Speaker: 00:02:37

Den hade säkert några bra one-liners.

Speaker: 00:02:40

Certamente teve alguns bons one-liners.

Speaker: 00:02:48

Den skådespelarens prestation var otrolig.

Speaker: 00:02:52

A atuação desse ator foi incrível.

Speaker: 00:03:00

Det är en sådan film man inte kan glömma.

Speaker: 00:03:03

É o tipo de filme que você não consegue esquecer.

Speaker: 00:03:11

Jag har en ny favoritkaraktär nu.

Speaker: 00:03:14

Eu tenho um novo personagem favorito agora.

Speaker: 00:03:22

Fångade du den där subtila föraningen?

Speaker: 00:03:25

Você percebeu esse presságio sutil?

Speaker: 00:03:33

Överträffade filmen dina förväntningar också?

Speaker: 00:03:37

O filme também superou suas expectativas?

Speaker: 00:03:44

Jag såg inte den vändningen komma! Gjorde du?

Speaker: 00:03:48

Eu não vi essa reviravolta chegando! Você fez?

Speaker: 00:03:58

Jag skulle absolut se det igen.

Speaker: 00:04:00

Eu absolutamente assistiria isso de novo.

Speaker: 00:04:08

Nästa gång, låt oss ta med några fler vänner.

Speaker: 00:04:12

Da próxima vez, vamos trazer mais alguns amigos.

Speaker: 00:04:21

Nästa gång kan du välja filmen!