La oss gå!
Speaker:For et koselig oppsett du har her.
Speaker:Máte to tu útulné.
Speaker:Grillens aroma er appetittvekkende!
Speaker:Vůně grilu je lahodná!
Speaker:Den isteen er utrolig forfriskende.
Speaker:Ten ledový čaj je neuvěřitelně osvěžující.
Speaker:Barna dine er så underholdende.
Speaker:Vaše děti jsou tak zábavné.
Speaker:Kjæledyret ditt elsker absolutt oppmerksomheten.
Speaker:Váš mazlíček určitě miluje pozornost.
Speaker:Jeg hører at du er en ganske helgevandrer.
Speaker:Slyšel jsem, že jsi docela víkendový turista.
Speaker:Kan jeg hjelpe med hva som helst?
Speaker:Mohu s něčím pomoci?
Speaker:Så du er familiens grønne tommelfinger!
Speaker:Takže jste zelený palec rodiny!
Speaker:Plenen ser godt vedlikeholdt ut.
Speaker:Trávník vypadá dobře ošetřovaný.
Speaker:Hvem er kokken bak disse deilige spydene?
Speaker:Kdo stojí za těmito lahodnými špízy?
Speaker:Siderettene dine er en hit.
Speaker:Vaše přílohy jsou hitem.
Speaker:Dette er hva uteservering handler om.
Speaker:O tom je venkovní stolování.
Speaker:Hvor fikk du tak i denne marinadeoppskriften?
Speaker:Kde jste sehnali tento recept na marinádu?
Speaker:Er denne salaten fra din egen hage?
Speaker:Je tento salát z vlastní zahrádky?
Speaker:Dette hvitløksbrødet er fantastisk.
Speaker:Tento česnekový chléb je úžasný.
Speaker:Noen spesielle ingredienser i denne sausen?
Speaker:Nějaké speciální přísady v této omáčce?
Speaker:Grillmerkene er upåklagelig.
Speaker:Značky grilu jsou bezvadné.
Speaker:Ingenting kan sammenlignes med en perfekt grillet biff.
Speaker:Nic se nevyrovná dokonale grilovanému steaku.
Speaker:Kunne ikke bedt om bedre grillvær.
Speaker:Lepší počasí na grilování jsem si nemohl přát.
Speaker:Fortell meg hvordan jeg kan hjelpe til med å rydde opp.
Speaker:Dejte mi vědět, jak vám mohu pomoci s úklidem.
Speaker:For en vakker kveld!
Speaker:Jaký krásný večer!