さあ行こう!
Speaker:ちょっとお願いできますか?
Speaker:Kannst du mir einen Gefallen tun?
Speaker:ドアを開けてもらえませんか?
Speaker:Könnten Sie mir die Tür öffnen?
Speaker:これは本当に重いです。持ち上げるのを手伝ってくれませんか?
Speaker:Das ist wirklich schwer. Können Sie mir helfen, es anzuheben?
Speaker:誰かこれを車まで運ぶのを手伝ってくれませんか?
Speaker:Kann mir jemand helfen, das zu meinem Auto zu bringen?
Speaker:壊れやすいので、お取り扱いには十分ご注意ください。
Speaker:Es ist zerbrechlich, bitte gehen Sie vorsichtig damit um.
Speaker:あれを上に上げたいのですが、降ろすのを手伝ってくれませんか?
Speaker:Ich möchte das hier oben haben. Können Sie mir helfen, es herunterzubekommen?
Speaker:ちょっとコーヒーを飲みたいのですが、先に注文してもよろしいでしょうか?
Speaker:Ich hole mir nur schnell einen Kaffee. Stört es Sie, wenn ich vor Ihnen bestelle?
Speaker:牛乳を渡してもらえますか?
Speaker:Kannst du mir die Milch geben?
Speaker:急いでいるのですが、前に行っても大丈夫ですか?
Speaker:Ich habe es eilig. Ist es in Ordnung, wenn ich vor dir gehe?
Speaker:実は私たちはあなたの前にここにいたのですが、待っていてよろしいですか?
Speaker:Wir waren tatsächlich vor Ihnen hier. Stört es Sie zu warten?
Speaker:邪魔にならない場所から移動していただけますか?
Speaker:Könnten Sie bitte aus dem Weg gehen?
Speaker:熱を上げてもよろしいでしょうか?寒気がします。
Speaker:Stört es Sie, wenn ich die Heizung aufdrehe? Mir ist kalt.
Speaker:凍えそうだ!借りられるジャケットはありますか?
Speaker:Ich friere! Hast du eine Jacke, die ich mir ausleihen kann?
Speaker:扇風機をつけてくれますか?ここはとても暑いです!
Speaker:Wirst du den Ventilator einschalten? Es ist so heiß hier drin!
Speaker:音楽の音量を下げてもらえますか?本当にうるさいです。
Speaker:Könnten Sie Ihre Musik leiser stellen? Es ist wirklich laut.
Speaker:空港まで車で送ってもらえますか?
Speaker:Können Sie mich zum Flughafen fahren?
Speaker:授業が終わったら迎えに来てもらえますか?
Speaker:Können Sie mich nach dem Unterricht abholen?
Speaker:メガネを探すのを手伝ってくれませんか?見えない!
Speaker:Helfen Sie mir, meine Brille zu finden? Ich kann nicht sehen!
Speaker:リモコンを投げてくれませんか?
Speaker:Kannst du mir die Fernbedienung zuwerfen?
Speaker:私たちと席を交換してもよろしいでしょうか?
Speaker:Wären Sie bereit, bei uns den Platz zu tauschen?
Speaker:ここに誰か座っていますか?私たちがここに座っても構いませんか?
Speaker:Sitzt hier jemand? Interessiert es Sie, wenn wir hier sitzen?
Speaker:この椅子を友達にあげてもいいですか?
Speaker:Kann ich diesen Stuhl für meinen Freund nehmen?
Speaker:このポッドキャストについてお友達に教えてくれませんか?
Speaker:Würdest du deinem Freund von diesem Podcast erzählen?