Speaker:

Ходімо!

Speaker:

Шукаю сукню на вечірку.

Speaker:

パーティーに着ていくドレスを探しています。

Speaker:

Мені потрібно щось трішечки вигадливе.

Speaker:

少し派手なものが必要です。

Speaker:

Я йду на звану вечерю з колегами моєї сестри.

Speaker:

妹の仕事仲間たちとディナーパーティーに行く予定です。

Speaker:

Це важлива подія, і всі будуть одягнені.

Speaker:

重要なイベントなので、誰もがドレスアップします。

Speaker:

Є милий хлопець, який працює з нею, і він буде там.

Speaker:

彼女と一緒に働いているかわいい男がいて、彼はそこに行く予定です。

Speaker:

Що це за матеріал?

Speaker:

これはどのような種類の素材ですか?

Speaker:

Мені подобається, як він підходить, але я не думаю, що колір мені підходить.

Speaker:

フィット感は気に入っていますが、色が私には合わないと思います。

Speaker:

У вас є цей чорний на менший розмір?

Speaker:

この黒の小さいサイズはありますか?

Speaker:

Мені б хотілося, щоб у нього була блискавка замість ґудзиків.

Speaker:

ただボタンではなくジッパーがあれば良かったと思います。

Speaker:

Ви знаєте хорошого кравця?

Speaker:

良い仕立て屋を知っていますか?

Speaker:

Гаразд, думаю, я куплю цей.

Speaker:

わかりました、これを買おうと思います。

Speaker:

Тепер мені потрібно знайти відповідні туфлі та гаманець.

Speaker:

今度は、それに合った靴と財布を見つけなければなりません。

Speaker:

Я думаю, що чорні туфлі на підборах найкраще підходять до сукні.

Speaker:

その黒いヒールがそのドレスに一番似合うと思います。

Speaker:

Цей маленький гаманець ідеальний.

Speaker:

この小さな財布は完璧です。

Speaker:

Він маленький, тому я можу носити його цілий вечір, і плече не болітиме.

Speaker:

小さめなので、夜までつけていても肩が痛くなりません。

Speaker:

Я повинен купити деякі аксесуари, поки я тут.

Speaker:

ここにいる間にアクセサリーを買っておかなければなりません。

Speaker:

Мені подобаються ці красиві сережки з перлами. Чи є відповідне намисто?

Speaker:

とても綺麗なパールのイヤリングが気に入りました。合うネックレスはありますか?

Speaker:

Ось гарний браслет, який підійде до вбрання.

Speaker:

コーディネートに合わせやすい素敵なブレスレットのご紹介です。

Speaker:

Гаразд, готовий до перевірки. Мені страшно почути підсумок!

Speaker:

さて、チェックアウトの準備ができました。総計を聞くのが怖い!

Speaker:

Я щасливий, що знайшов все необхідне в одному магазині.

Speaker:

必要なものがすべて 1 つの店舗で見つかるので嬉しいです。

Speaker:

Тепер мені залишилося зрозуміти, що робити зі своїм волоссям!

Speaker:

あとは髪をどうするか考えるだけです!

Speaker:

Щасливого спілкування.