Speaker:

さあ行こう!

Speaker:

趣味がありますか?

Speaker:

Avez vous des passions?

Speaker:

ガーデニングを楽しんでいます。

Speaker:

J'aime le jardinage.

Speaker:

仕事していないときは何をしますか?

Speaker:

Que fais-tu quand tu ne travailles pas ?

Speaker:

私は自然の中で過ごすのが大好きです。

Speaker:

J'aime être dans la nature.

Speaker:

ハイキングや長い散歩に行くのは好きですか?

Speaker:

Vous aimez faire des randonnées ou de longues promenades ?

Speaker:

暇なときは何をしていますか?

Speaker:

Qu'aimez-vous faire pendant votre temps libre?

Speaker:

パズルは好きですか?

Speaker:

Aimez-vous les énigmes?

Speaker:

あなたの好きなアウトドアアクティビティは何ですか?

Speaker:

Quelles sont vos activités de plein air préférées ?

Speaker:

サッカーのようなスポーツに参加したいです。

Speaker:

J'aimerais m'impliquer dans un sport, comme le football.

Speaker:

読書会に参加することを楽しんでいる人もいます。

Speaker:

Certaines personnes aiment faire partie d’un club de lecture.

Speaker:

小説を読むのは好きですか?

Speaker:

Aimez-vous lire de la fiction?

Speaker:

静かな夜に良い本を読むことほどリラックスできるものはありません。

Speaker:

Rien ne m'aide à me détendre comme une soirée tranquille avec un bon livre.

Speaker:

クリエイティブな人の多くは、自由時間を何かの制作に費やしています。

Speaker:

De nombreux créatifs passent leur temps libre à créer des choses.

Speaker:

私にはジュエリーを作る友人が 1 人、ビールを醸造する友人が 1 人います。

Speaker:

J'ai un ami qui fabrique des bijoux et un autre qui brasse de la bière.

Speaker:

これらのスキルを習得するには長い時間がかかります。

Speaker:

Il faut beaucoup de temps pour maîtriser ces compétences !

Speaker:

時間とお金があったら、何を作りたいですか?

Speaker:

Si vous aviez le temps et l’argent, que choisiriez-vous de faire ?

Speaker:

時間とお金がたくさんあったら、友達のためにパンやお菓子を焼くのに。

Speaker:

Si j’avais beaucoup de temps et d’argent, je préparerais du pain et des friandises pour mes amis.

Speaker:

いつかテクノロジーが進歩して、いつでも趣味に取り組めるようになるかもしれません。

Speaker:

Un jour peut-être que la technologie sera si avancée que nous pourrons pratiquer nos passe-temps à tout moment !