Allons-y!
Speaker:Quand le symbolisme noie l’intrigue.
Speaker:Khi chủ nghĩa tượng trưng nhấn chìm cốt truyện.
Speaker:Des archétypes devenus voyous.
Speaker:Nguyên mẫu đã trở nên lừa đảo.
Speaker:Dialogues tirés du journal d'un étudiant en philosophie.
Speaker:Đối thoại từ nhật ký của một sinh viên triết học.
Speaker:C'est une bande narrative de Möbius ; infiniment déroutant.
Speaker:Đó là một đoạn tường thuật của Mobius; bối rối không ngừng.
Speaker:De quelle dimension est issue cette intrigue ?
Speaker:Âm mưu này đến từ chiều hướng nào?
Speaker:Des flashbacks ? J'arrive à peine à suivre le présent !
Speaker:Hồi tưởng? Tôi hầu như không thể theo kịp hiện tại!
Speaker:Un kaléidoscope de tropes et de clichés.
Speaker:Một chiếc kính vạn hoa của những trò lố và sáo rỗng.
Speaker:Tant de balles, si peu de logique.
Speaker:Rất nhiều viên đạn, rất ít logic.
Speaker:Ah, les explosions comme développement du personnage !
Speaker:Ah, vụ nổ là sự phát triển của nhân vật!
Speaker:Pourquoi chuchotent-ils ? Ils viennent de faire sauter un immeuble !
Speaker:Tại sao họ lại thì thầm? Họ vừa cho nổ tung một tòa nhà!
Speaker:Où est-ce que ce type trouve tous ces hélicoptères ?
Speaker:Anh chàng này tìm thấy tất cả những chiếc trực thăng này ở đâu?
Speaker:Ils ont frappé la logique en plein visage !
Speaker:Họ đấm thẳng vào mặt logic!
Speaker:Donc on ignore la physique maintenant ?
Speaker:Vậy là bây giờ chúng ta đang bỏ qua vật lý?
Speaker:Donc nous sommes amis avec des extraterrestres maintenant ?
Speaker:Vậy bây giờ chúng ta là bạn với người ngoài hành tinh à?
Speaker:Donc on s'arrête là ?
Speaker:Vậy chúng ta chỉ kết thúc ở đó thôi à?