Speaker:

Andiamo!

Speaker:

Mi dispiace davvero per quello che è successo.

Speaker:

ฉันเสียใจจริงๆ กับสิ่งที่เกิดขึ้น

Speaker:

Mi assumo la responsabilità della mia parte del problema.

Speaker:

ฉันรับผิดชอบต่อปัญหาด้านข้างของฉัน

Speaker:

Voglio risolvere questa cosa con te.

Speaker:

ฉันต้องการแก้ไขปัญหานี้กับคุณ

Speaker:

Volevo solo vedere se possiamo essere sulla stessa lunghezza d'onda a riguardo.

Speaker:

ฉันแค่อยากจะดูว่าเราจะเข้าหน้าเดียวกันเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ไหม

Speaker:

Prendiamoci un minuto per calmarci insieme.

Speaker:

เรามาสงบสติอารมณ์กันสักครู่

Speaker:

Sediamoci al tavolo e parliamo.

Speaker:

มานั่งที่โต๊ะแล้วคุยกัน

Speaker:

Potete aiutarmi a capire qual è il problema, secondo voi?

Speaker:

คุณช่วยฉันเข้าใจว่าปัญหาคืออะไรอย่างที่คุณเห็น

Speaker:

Lascia che ti ripeta quello che ti ho sentito dire.

Speaker:

ฉันขอย้ำอีกครั้งในสิ่งที่ฉันได้ยินคุณพูด

Speaker:

Voglio solo assicurarmi di capirti.

Speaker:

ฉันแค่อยากให้แน่ใจว่าฉันเข้าใจคุณ

Speaker:

Penso di capire da dove vieni.

Speaker:

ฉันคิดว่าฉันเข้าใจว่าคุณมาจากไหน

Speaker:

Cominciamo con ciò su cui siamo d'accordo.

Speaker:

เริ่มจากสิ่งที่เราเห็นด้วย

Speaker:

Volevo solo chiarire alcune cose che non ho capito.

Speaker:

ฉันแค่อยากจะชี้แจงบางสิ่งที่ฉันไม่เข้าใจ

Speaker:

Penso che entrambi la pensiamo allo stesso modo riguardo a questo.

Speaker:

ฉันคิดว่าเราทั้งคู่รู้สึกแบบเดียวกันเกี่ยวกับเรื่องนี้

Speaker:

Forse c'è un modo per risolvere la cosa in modo che entrambi possiamo ottenere ciò che vogliamo.

Speaker:

บางทีอาจมีวิธีแก้ไขปัญหานี้เพื่อให้เราทั้งคู่ได้สิ่งที่เราต้องการ

Speaker:

Sono d'accordo con te su questo, ma non su quello.

Speaker:

ฉันเห็นด้วยกับคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ไม่เกี่ยวกับเรื่องนั้น

Speaker:

Grazie per avermi aiutato a capire il tuo punto di vista.

Speaker:

ขอบคุณที่ช่วยฉันให้เข้าใจมุมมองของคุณ

Speaker:

Mi dispiace che tu ti senta così.

Speaker:

ฉันเสียใจที่คุณรู้สึกแบบนั้น

Speaker:

Hai un suggerimento su cosa possiamo fare diversamente in futuro?

Speaker:

คุณมีข้อเสนอแนะเกี่ยวกับสิ่งที่เราสามารถทำได้แตกต่างออกไปในอนาคตหรือไม่

Speaker:

Apprezzo davvero la tua amicizia e non voglio che questa cosa si metta tra noi.

Speaker:

ฉันให้ความสำคัญกับมิตรภาพของคุณมาก และฉันไม่อยากให้เรื่องนี้เกิดขึ้นระหว่างเรา