¡Vamos!
Speaker:Qué ambiente tan acogedor tienes aquí.
Speaker:Τι άνετο στήσιμο έχετε εδώ.
Speaker:¡El aroma de la parrilla es delicioso!
Speaker:Το άρωμα της ψησταριάς είναι λαχταριστό!
Speaker:Ese té helado es increíblemente refrescante.
Speaker:Αυτό το παγωμένο τσάι είναι απίστευτα αναζωογονητικό.
Speaker:Tus hijos son muy entretenidos.
Speaker:Τα παιδιά σας είναι τόσο διασκεδαστικά.
Speaker:Seguro que a tu mascota le encanta la atención.
Speaker:Το κατοικίδιό σας σίγουρα λατρεύει την προσοχή.
Speaker:He oído que eres un gran excursionista de fin de semana.
Speaker:Ακούω ότι είσαι πολύ πεζοπόρος το Σαββατοκύριακο.
Speaker:¿Puedo echar una mano en algo?
Speaker:Μπορώ να δώσω ένα χέρι με οτιδήποτε;
Speaker:Entonces, ¡eres el pulgar verde de la familia!
Speaker:Λοιπόν, είστε ο πράσινος αντίχειρας της οικογένειας!
Speaker:El césped parece bien cuidado.
Speaker:Το γκαζόν φαίνεται καλά φροντισμένο.
Speaker:¿Quién es el chef detrás de estas deliciosas brochetas?
Speaker:Ποιος είναι ο σεφ πίσω από αυτά τα υπέροχα σουβλάκια;
Speaker:Tus guarniciones son un éxito.
Speaker:Τα συνοδευτικά σας είναι μεγάλη επιτυχία.
Speaker:De esto se trata cenar al aire libre.
Speaker:Αυτό είναι το θέμα της υπαίθριας τραπεζαρίας.
Speaker:¿De dónde sacaste esta receta de adobo?
Speaker:Από πού βρήκατε αυτή τη συνταγή μαρινάδας;
Speaker:¿Esta ensalada es de tu propio jardín?
Speaker:Αυτή η σαλάτα είναι από τον δικό σας κήπο;
Speaker:Este pan de ajo es espectacular.
Speaker:Αυτό το σκορδόψωμο είναι εκπληκτικό.
Speaker:¿Algún ingrediente especial en esta salsa?
Speaker:Υπάρχουν ειδικά συστατικά σε αυτή τη σάλτσα;
Speaker:Las marcas de la parrilla son impecables.
Speaker:Τα σημάδια της ψησταριάς είναι άψογα.
Speaker:Nada se compara con un bistec perfectamente asado.
Speaker:Τίποτα δεν συγκρίνεται με μια τέλεια ψητή μπριζόλα.
Speaker:No se podría pedir un mejor clima para asar.
Speaker:Δεν θα μπορούσα να ζητήσω καλύτερο καιρό για ψήσιμο.
Speaker:Déjame saber cómo puedo ayudar a limpiar.
Speaker:Πείτε μου πώς μπορώ να βοηθήσω στον καθαρισμό.
Speaker:¡Qué hermosa tarde!