Let's go!
Speaker:Is this going to electrocute me?
Speaker:זה הולך לחשמל אותי?
Speaker:Is there a place I can plug this in?
Speaker:יש מקום שאני יכול לחבר את זה?
Speaker:Could you plug this in?
Speaker:אתה יכול לחבר את זה לחשמל?
Speaker:Could you unplug this?
Speaker:האם תוכל לנתק את זה?
Speaker:Do you have an adapter for this kind of plug?
Speaker:יש לך מתאם לתקע מסוג זה?
Speaker:This outlet is full.
Speaker:השקע הזה מלא.
Speaker:Before plugging in a device, make sure it can handle the outlet's voltage.
Speaker:לפני חיבור מכשיר לחשמל, ודא שהוא יכול להתמודד עם המתח של השקע.
Speaker:Do you have an adapter that would work for this?
Speaker:יש לך מתאם שיתאים לזה?
Speaker:What voltage are the outlets in Israel?
Speaker:איזה מתח הם השקעים בישראל?
Speaker:When unplugging an electrical cord, pull it by the terminal, not the cord!
Speaker:בעת ניתוק כבל חשמל, משוך אותו במסוף, לא בכבל!
Speaker:Electrical arcs are very hot and can cause damage to a plug.
Speaker:קשתות חשמל חמות מאוד ועלולות לגרום נזק לתקע.
Speaker:Avoid electrical arcs by turning appliances off before plugging them in or unplugging them.
Speaker:הימנע מקשתות חשמליות על ידי כיבוי מכשירי חשמל לפני חיבורם או ניתוקם.
Speaker:Volts times amps equals watts.
Speaker:וולט כפול אמפר שווה וואט.
Speaker:Electricity is a form of energy resulting from the movement of electrons.
Speaker:חשמל הוא סוג של אנרגיה הנובעת מתנועת אלקטרונים.
Speaker:Electrons are negatively charged particles found within atoms, which make up matter.
Speaker:אלקטרונים הם חלקיקים בעלי מטען שלילי המצויים בתוך אטומים, המרכיבים את החומר.
Speaker:Electric currents are the flow of electrons through a conductor, like a wire.
Speaker:זרמים חשמליים הם זרימת אלקטרונים דרך מוליך, כמו חוט.
Speaker:Electrical conductors, such as metals, allow electricity to flow easily.
Speaker:מוליכים חשמליים, כגון מתכות, מאפשרים לחשמל לזרום בקלות.
Speaker:Electrical insulators, such as plastics, resist the flow of currents.
Speaker:מבודדים חשמליים, כגון פלסטיק, מתנגדים לזרימת זרמים.
Speaker:Electric circuits are paths that allow electricity to move from a power source to a device and back.
Speaker:מעגלים חשמליים הם נתיבים המאפשרים לחשמל לעבור ממקור כוח למכשיר ובחזרה.
Speaker:Lightning is a natural example of electricity, caused by the discharge of built-up electrical energy in the atmosphere.
Speaker:ברק הוא דוגמה טבעית לחשמל, הנגרם על ידי פריקת אנרגיה חשמלית בנויה באטמוספרה.
Speaker:Electricity is a natural phenomenon that we have harnessed to make life better.
Speaker:חשמל הוא תופעת טבע שרתמנו כדי לשפר את החיים.