Allons-y!
Speaker:Nous avons entendu dire que vous aviez de la musique live ici ce soir.
Speaker:Vi hørte at du har livemusikk her i kveld.
Speaker:Excellent, on a envie de jazz !
Speaker:Utmerket, vi er i humør for litt jazz!
Speaker:Nous aimerions nous asseoir dans le coin salon.
Speaker:Vi vil gjerne sitte i salongområdet.
Speaker:Est-il permis de fumer ici ?
Speaker:Er det lov å røyke her?
Speaker:On commande à table ou au bar ?
Speaker:Bestiller vi ved bordet eller i baren?
Speaker:Avez-vous des offres spéciales happy hour ?
Speaker:Har du noen happy hour-tilbud?
Speaker:Puis-je commander une demi-pinte ?
Speaker:Kan jeg bestille en halvliter?
Speaker:Avez-vous une carte de cocktails ?
Speaker:Har du en cocktailmeny?
Speaker:Le cidre est-il doux ou sec ?
Speaker:Er cideren søt eller tørr?
Speaker:Puis-je en essayer un petit avant-goût ?
Speaker:Kan jeg prøve en liten smakebit av den?
Speaker:Je vais prendre un gin tonic avec un citron vert.
Speaker:Jeg tar en gin og tonic med lime.
Speaker:Pouvez-vous garder notre onglet ouvert ?
Speaker:Kan du holde fanen vår åpen?
Speaker:Serez-vous de la nourriture ici ? Nous serions ravis de partager des collations légères.
Speaker:Serverer du mat her? Vi vil gjerne dele litt snacks.
Speaker:L'assiette de viande, fromage et cornichons semble parfaite.
Speaker:Kjøtt-, ost- og sylteagurkplaten høres perfekt ut.
Speaker:Nous prendrons un autre verre.
Speaker:Vi tar en ny runde med drinker.
Speaker:Nous voulons partager une part du gâteau au chocolat.
Speaker:Vi ønsker å dele en skive av sjokoladekaken.
Speaker:La musique est un peu forte, on peut aller sur la terrasse ?
Speaker:Musikken er litt høy, kan vi flytte til terrassen?
Speaker:J'aimerais payer la note maintenant.
Speaker:Jeg vil gjerne betale kategorien nå.
Speaker:Nous sommes tellement rassasiés que nous aurions dû sauter le dessert !
Speaker:Vi er så mette at vi burde ha hoppet over desserten!