1
00:00:00,000 --> 00:00:01,586
Let's go!

2
00:00:02,086 --> 00:00:06,714
I’ve just arrived. Where can I go to exchange currency?

3
00:00:07,214 --> 00:00:17,440
방금 도착했어요. 환전하려면 어디로 가야하나요?

4
00:00:17,940 --> 00:00:21,233
What are the transportation options around here?

5
00:00:21,733 --> 00:00:28,554
이 주변의 교통수단은 무엇입니까?

6
00:00:29,054 --> 00:00:31,565
Can you call a taxi for me?

7
00:00:32,065 --> 00:00:38,592
택시 좀 불러 주실 수 있나요?

8
00:00:39,092 --> 00:00:42,212
Do you know how much the bus fare costs?

9
00:00:42,712 --> 00:00:49,339
버스 요금이 얼마인지 아시나요?

10
00:00:49,839 --> 00:00:52,681
Do they require exact change?

11
00:00:53,181 --> 00:00:58,599
정확한 변경이 필요합니까?

12
00:00:59,099 --> 00:01:01,768
Is there an all-day bus pass?

13
00:01:02,268 --> 00:01:07,665
종일 버스 이용권이 있나요?

14
00:01:08,165 --> 00:01:11,279
Can you let me know when my stop is coming up?

15
00:01:11,779 --> 00:01:20,694
제가 정차하는 시간이 언제인지 알려 주실 수 있나요?

16
00:01:21,194 --> 00:01:23,774
Is there a pharmacy nearby?

17
00:01:24,274 --> 00:01:29,386
근처에 약국이 있나요?

18
00:01:29,886 --> 00:01:32,863
How do I get to the museum from here?

19
00:01:33,363 --> 00:01:40,219
여기서 박물관까지 어떻게 가나요?

20
00:01:40,719 --> 00:01:43,087
Can I get there by train?

21
00:01:43,587 --> 00:01:48,993
기차로 거기 갈 수 있나요?

22
00:01:49,493 --> 00:01:52,726
I’m lost! Can you help me?

23
00:01:53,226 --> 00:02:00,095
나는 길을 잃었다! 도와주세요?

24
00:02:00,595 --> 00:02:03,294
I’m trying to get to the castle.

25
00:02:03,794 --> 00:02:07,648
성에 가려고 합니다.

26
00:02:08,148 --> 00:02:11,826
Is there a pub or restaurant nearby that you’d recommend?

27
00:02:12,326 --> 00:02:20,892
근처에 추천할 만한 술집이나 레스토랑이 있나요?

28
00:02:21,392 --> 00:02:25,080
We want to go somewhere that serves beer or wine.

29
00:02:25,580 --> 00:02:34,382
우리는 맥주나 와인을 파는 곳으로 가고 싶습니다.

30
00:02:34,882 --> 00:02:37,963
How late do the bars stay open here?

31
00:02:38,463 --> 00:02:45,742
여기 바는 얼마나 늦게까지 영업하나요?

32
00:02:46,242 --> 00:02:48,705
Do I have to pay to park here?

33
00:02:49,205 --> 00:02:56,336
여기에 주차하려면 돈을 내야 하나요?

34
00:02:56,836 --> 00:03:01,697
How do I get to the airport from here? I’m ready to be home!

35
00:03:02,197 --> 00:03:06,121
여기서 공항까지 어떻게 가나요? 집에 갈 준비가 됐어요!