1
00:00:00,000 --> 00:00:01,588
Let's go!

2
00:00:02,088 --> 00:00:05,831
I’m calling to find out what services you offer.

3
00:00:06,331 --> 00:00:13,652
Jag ringer för att höra vilka tjänster du erbjuder.

4
00:00:14,152 --> 00:00:17,603
I’m interested in deep tissue massage.

5
00:00:18,103 --> 00:00:25,246
Jag är intresserad av djupvävnadsmassage.

6
00:00:25,746 --> 00:00:29,290
What is the cost for a 60 minute massage?

7
00:00:29,790 --> 00:00:36,907
Vad kostar en 60 minuters massage?

8
00:00:37,407 --> 00:00:40,287
What amenities do you have available?

9
00:00:40,787 --> 00:00:47,730
Vilka bekvämligheter har du tillgängliga?

10
00:00:48,230 --> 00:00:51,470
Is the hot tub included in the price?

11
00:00:51,970 --> 00:00:57,347
Ingår badtunnan i priset?

12
00:00:57,847 --> 00:01:00,899
Is the sauna for both men and women?

13
00:01:01,399 --> 00:01:08,343
Är bastun för både män och kvinnor?

14
00:01:08,843 --> 00:01:12,095
Is there a time or day that is for women only?

15
00:01:12,595 --> 00:01:19,911
Finns det en tid eller dag som bara är för kvinnor?

16
00:01:20,411 --> 00:01:23,399
Do you have any packages available?

17
00:01:23,899 --> 00:01:30,425
Har du några paket tillgängliga?

18
00:01:30,925 --> 00:01:33,568
What does the package include?

19
00:01:34,068 --> 00:01:39,197
Vad innehåller paketet?

20
00:01:39,697 --> 00:01:43,714
Can I add on additional services the day of my appointment?

21
00:01:44,214 --> 00:01:54,598
Kan jag lägga till ytterligare tjänster samma dag som jag bokat tid?

22
00:01:55,098 --> 00:01:57,884
Do you offer a birthday discount?

23
00:01:58,384 --> 00:02:03,846
Erbjuder du födelsedagsrabatt?

24
00:02:04,346 --> 00:02:08,165
Do you offer tea or other beverages during the appointment?

25
00:02:08,665 --> 00:02:16,071
Erbjuder du te eller andra drycker under mötet?

26
00:02:16,571 --> 00:02:19,217
Can I bring my own water bottle?

27
00:02:19,717 --> 00:02:26,474
Kan jag ta med min egen vattenflaska?

28
00:02:26,974 --> 00:02:31,360
Do I have to pay extra for towels or are those included?

29
00:02:31,860 --> 00:02:40,516
Måste jag betala extra för handdukar eller ingår de?

30
00:02:41,016 --> 00:02:43,904
Do you provide robes and sandals?

31
00:02:44,404 --> 00:02:51,185
Tillhandahåller du kläder och sandaler?

32
00:02:51,685 --> 00:02:55,237
Do you have a locker room for personal belongings?

33
00:02:55,737 --> 00:03:04,549
Har du ett omklädningsrum för personliga tillhörigheter?

34
00:03:05,049 --> 00:03:07,917
Is parking available on site?

35
00:03:08,417 --> 00:03:13,831
Finns det parkering på plats?

36
00:03:14,331 --> 00:03:17,314
What is your cancellation policy?

37
00:03:17,814 --> 00:03:23,123
Vad är din avbokningsregler?

38
00:03:23,623 --> 00:03:27,385
Okay, I’d like to go ahead and schedule now.

39
00:03:27,885 --> 00:03:35,371
Okej, jag skulle vilja gå vidare och schemalägga nu.

40
00:03:35,871 --> 00:03:39,614
I’m so ready for a day to relax and unwind!

41
00:03:40,114 --> 00:03:43,559
Jag är så redo för en dag att koppla av och varva ner!