Andiamo!
Speaker:Mi dispiace davvero per quello che è successo.
Speaker:जो कुछ हुआ उसके लिए मैं सचमुच खेद व्यक्त करता हूं।
Speaker:Mi assumo la responsabilità della mia parte del problema.
Speaker:मैं समस्या के अपने पक्ष की जिम्मेदारी लेता हूं।
Speaker:Voglio risolvere questa cosa con te.
Speaker:मैं आपके साथ मिलकर इस मसले को सुलझाना चाहता हूं।
Speaker:Volevo solo vedere se possiamo essere sulla stessa lunghezza d'onda a riguardo.
Speaker:मैं बस यह देखना चाहता था कि क्या हम इस विषय पर एकमत हो सकते हैं।
Speaker:Prendiamoci un minuto per calmarci insieme.
Speaker:आइये हम सब मिलकर एक मिनट शांत हो जाएं।
Speaker:Sediamoci al tavolo e parliamo.
Speaker:चलो, मेज पर बैठ कर बात करें।
Speaker:Potete aiutarmi a capire qual è il problema, secondo voi?
Speaker:क्या आप मुझे यह समझने में मदद कर सकते हैं कि समस्या क्या है, जैसा कि आप इसे देखते हैं?
Speaker:Lascia che ti ripeta quello che ti ho sentito dire.
Speaker:मैं आपको वही बात दोहराता हूं जो मैंने आपको कहते सुना।
Speaker:Voglio solo assicurarmi di capirti.
Speaker:मैं बस यह सुनिश्चित करना चाहता हूं कि मैं आपको समझ रहा हूं।
Speaker:Penso di capire da dove vieni.
Speaker:मुझे लगता है कि मैं समझ गया हूं कि आप क्या कहना चाह रहे हैं।
Speaker:Cominciamo con ciò su cui siamo d'accordo.
Speaker:आइये हम इस बात से शुरुआत करें कि हम किस बात पर सहमत हैं।
Speaker:Volevo solo chiarire alcune cose che non ho capito.
Speaker:मैं बस कुछ बातें स्पष्ट करना चाहता था जो मुझे समझ में नहीं आईं।
Speaker:Penso che entrambi la pensiamo allo stesso modo riguardo a questo.
Speaker:मुझे लगता है कि हम दोनों इस बारे में एक जैसा ही महसूस करते हैं।
Speaker:Forse c'è un modo per risolvere la cosa in modo che entrambi possiamo ottenere ciò che vogliamo.
Speaker:शायद इसका कोई रास्ता निकल आए जिससे हम दोनों को वह मिल जाए जो हम चाहते हैं।
Speaker:Sono d'accordo con te su questo, ma non su quello.
Speaker:मैं इस बारे में आपसे सहमत हूं, लेकिन उस बारे में नहीं।
Speaker:Grazie per avermi aiutato a capire il tuo punto di vista.
Speaker:मुझे अपना दृष्टिकोण समझने में मदद करने के लिए धन्यवाद।
Speaker:Mi dispiace che tu ti senta così.
Speaker:मुझे खेद है कि आप ऐसा महसूस करते हैं।
Speaker:Hai un suggerimento su cosa possiamo fare diversamente in futuro?
Speaker:क्या आपके पास कोई सुझाव है कि हम आगे क्या अलग कर सकते हैं?
Speaker:Apprezzo davvero la tua amicizia e non voglio che questa cosa si metta tra noi.
Speaker:मैं वास्तव में आपकी दोस्ती को महत्व देता हूं, और मैं नहीं चाहता कि यह हमारे बीच आये।