Пойдем!
Speaker:Мы слышали, что сегодня вечером у вас здесь живая музыка.
Speaker:We heard you have live music here tonight.
Speaker:Отлично, мы настроены на джаз!
Speaker:Excellent, we’re in the mood for some jazz!
Speaker:Мы хотели бы посидеть в гостиной.
Speaker:We’d like to sit in the lounge area.
Speaker:Здесь разрешено курение?
Speaker:Is smoking allowed here?
Speaker:Мы заказываем за столом или в баре?
Speaker:Do we order at the table or at the bar?
Speaker:Есть ли у вас специальные предложения для счастливого часа?
Speaker:Do you have any happy hour specials?
Speaker:Могу ли я заказать полпинты?
Speaker:Can I order a half pint?
Speaker:У вас есть коктейльная карта?
Speaker:Do you have a cocktail menu?
Speaker:Сидр сладкий или сухой?
Speaker:Is the cider sweet or dry?
Speaker:Могу ли я попробовать его на вкус?
Speaker:May I try a little taste of it?
Speaker:Я возьму джин-тоник с лаймом.
Speaker:I’ll take a gin and tonic with a lime.
Speaker:Можете ли вы оставить нашу вкладку открытой?
Speaker:Can you keep our tab open?
Speaker:Вы подаете здесь еду? Нам бы хотелось поделиться с вами легкими закусками.
Speaker:Do you serve food here? We’d love some light snacks to share.
Speaker:Тарелка с мясом, сыром и солеными огурцами звучит идеально.
Speaker:The meat, cheese and pickles plate sounds perfect.
Speaker:Мы выпьем еще раз.
Speaker:We’ll take another round of drinks.
Speaker:Мы хотим разделить кусок шоколадного торта.
Speaker:We want to split a slice of the chocolate cake.
Speaker:Музыка немного громкая, можем ли мы выйти во внутренний дворик?
Speaker:The music is a little loud, can we move to the patio?
Speaker:Я бы хотел оплатить счет сейчас.
Speaker:I’d like to pay the tab now.
Speaker:Мы так наелись, что нам следовало пропустить десерт!
Speaker:We’re so full, we should have skipped the dessert!