Vamos!
Speaker:Que configuração aconchegante você tem aqui.
Speaker:Che ambiente accogliente hai qui.
Speaker:O aroma da grelha é de dar água na boca!
Speaker:Il profumo della griglia fa venire l'acquolina in bocca!
Speaker:Esse chá gelado é incrivelmente refrescante.
Speaker:Quel tè freddo è incredibilmente rinfrescante.
Speaker:Seus filhos são tão divertidos.
Speaker:I tuoi figli sono così divertenti.
Speaker:Seu animal de estimação adora a atenção.
Speaker:Il tuo animale domestico sicuramente ama l'attenzione.
Speaker:Ouvi dizer que você é um caminhante de fim de semana.
Speaker:Ho sentito che sei un tipo da escursionista del fine settimana.
Speaker:Posso ajudar em alguma coisa?
Speaker:Posso dare una mano con qualcosa?
Speaker:Então, você é o polegar verde da família!
Speaker:Quindi sei tu il pollice verde della famiglia!
Speaker:O gramado parece bem cuidado.
Speaker:Il prato sembra ben curato.
Speaker:Quem é o chef por trás desses deliciosos espetos?
Speaker:Chi è lo chef dietro questi deliziosi spiedini?
Speaker:Seus acompanhamentos são um sucesso.
Speaker:I tuoi contorni sono un successo.
Speaker:É disso que se trata as refeições ao ar livre.
Speaker:Questo è ciò che significa mangiare all'aperto.
Speaker:Onde você conseguiu essa receita de marinada?
Speaker:Dove hai preso questa ricetta della marinata?
Speaker:Esta salada é da sua horta?
Speaker:Questa insalata viene dal tuo orto?
Speaker:Este pão de alho é incrível.
Speaker:Questo pane all'aglio è fantastico.
Speaker:Algum ingrediente especial neste molho?
Speaker:Ci sono ingredienti particolari in questa salsa?
Speaker:As marcas da grelha são impecáveis.
Speaker:I segni della griglia sono impeccabili.
Speaker:Nada se compara a um bife perfeitamente grelhado.
Speaker:Niente è paragonabile a una bistecca perfettamente grigliata.
Speaker:Não foi possível pedir um clima melhor para grelhar.
Speaker:Non potrei chiedere un clima migliore per grigliare.
Speaker:Deixe-me saber como posso ajudar na limpeza.
Speaker:Fammi sapere come posso aiutarti a ripulire.
Speaker:Que noite linda!