Speaker: 00:00:00

Lass uns gehen!

Speaker: 00:00:02

Du sprichst sehr gut Norwegisch.

Speaker: 00:00:05

Du snakker godt norsk.

Speaker: 00:00:11

Endlich fühle ich mich wohl, wenn ich Norwegisch spreche.

Speaker: 00:00:15

Jeg føler meg endelig komfortabel med å snakke norsk.

Speaker: 00:00:24

Ich bin mir nicht sicher, was es überhaupt bedeutet, fließend Norwegisch zu sprechen.

Speaker: 00:00:31

Jeg er ikke sikker på hva det betyr å beherske flytende norsk.

Speaker: 00:00:41

Ich fühle mich wohl, auf Norwegisch zu sprechen und mich auszudrücken.

Speaker: 00:00:47

Jeg føler meg komfortabel med å snakke og uttrykke meg på norsk.

Speaker: 00:00:58

Aber es gibt immer Dinge, die ich nicht verstehe.

Speaker: 00:01:02

Men det er alltid ting jeg ikke forstår.

Speaker: 00:01:09

Ich denke, es gibt immer mehr zu lernen.

Speaker: 00:01:13

Jeg tror det alltid er mer å lære.

Speaker: 00:01:20

Ich denke, es wird immer einige Norwegischsprachige geben, die ich nicht ganz verstehe.

Speaker: 00:01:27

Jeg tror det alltid vil være noen norsktalende som jeg ikke helt forstår.

Speaker: 00:01:38

Das könnte auch auf Deutsch stimmen!

Speaker: 00:01:41

Det kan være sant på tysk også!

Speaker: 00:01:48

Manchmal habe ich das Gefühl, dass ich auf Norwegisch ein anderer Mensch bin als auf Deutsch.

Speaker: 00:01:55

Noen ganger føler jeg at jeg er en annen person på norsk enn jeg er på tysk.

Speaker: 00:02:06

Ich liebe, wer ich bin, in beiden Sprachen!

Speaker: 00:02:10

Jeg elsker den jeg er på begge språk!