Speaker: 00:00:00

La Terre a fait un nouveau tour autour du soleil !

Speaker: 00:00:03

A Terra fez mais uma viagem ao redor do Sol!

Speaker: 00:00:12

Le Nouvel An est une fête que tout le monde sur Terre peut célébrer ensemble.

Speaker: 00:00:17

O Ano Novo é um feriado que todos na Terra podem comemorar juntos.

Speaker: 00:00:29

Chaque année, de plus en plus de lieux diffusent des vidéos de leur célébration du Nouvel An.

Speaker: 00:00:35

Todos os anos, mais lugares transmitem vídeos da celebração do Ano Novo.

Speaker: 00:00:48

C'est amusant de regarder les célébrations dans chaque ville du monde.

Speaker: 00:00:52

É divertido assistir às celebrações em cada cidade do mundo.

Speaker: 00:01:03

À certains endroits, ils laissent tomber un ballon fantaisie au sol pour marquer le moment de la transition des années.

Speaker: 00:01:10

Em alguns lugares, eles jogam uma bola chique no chão para marcar o momento da transição dos anos.

Speaker: 00:01:24

Dans certains endroits, les gens tirent des feux d’artifice pour célébrer la nouvelle année.

Speaker: 00:01:30

Em alguns lugares, as pessoas soltam fogos de artifício para comemorar o ano novo.

Speaker: 00:01:42

Le Nouvel An est le moment idéal pour réfléchir à la vie.

Speaker: 00:01:47

O Ano Novo é um ótimo momento para refletir sobre a vida.

Speaker: 00:01:58

De nombreuses personnes prennent des résolutions pour la nouvelle année concernant les choses qu’elles souhaitent améliorer chez elles au cours de la nouvelle année.

Speaker: 00:02:06

Muitas pessoas fazem resoluções de ano novo sobre coisas que desejam melhorar em si mesmas no ano novo.

Speaker: 00:02:20

Avez-vous une résolution pour le Nouvel An ?

Speaker: 00:02:23

Você tem uma resolução de Ano Novo?

Speaker: 00:02:30

Pourquoi tant de gens échouent-ils dans leurs résolutions du Nouvel An ?

Speaker: 00:02:35

Por que tantas pessoas falham nas suas resoluções de Ano Novo?

Speaker: 00:02:46

Les personnes qui reportent un changement positif à la nouvelle année sont des personnes qui retardent l’introduction de changements positifs.

Speaker: 00:02:53

As pessoas que adiam fazer mudanças positivas até o ano novo são pessoas que adiam fazer mudanças positivas.

Speaker: 00:03:08

Le Nouvel An est le moment idéal pour célébrer tous les changements positifs que nous avons apportés cette année-là.

Speaker: 00:03:15

O Ano Novo é um ótimo momento para celebrar todas as mudanças positivas que fizemos naquele ano.

Speaker: 00:03:28

Et ne négligeons aucune bonne raison de faire la fête !

Speaker: 00:03:32

E não vamos ignorar bons motivos para festejar!