1
00:00:00,000 --> 00:00:02,988
Die Erde ist ein wunderbarer Planet.

2
00:00:03,488 --> 00:00:10,740
La Tierra es un planeta maravilloso.

3
00:00:11,240 --> 00:00:16,755
Ich fühle mich so glücklich, ein menschliches Leben auf diesem Planeten zu bekommen.

4
00:00:17,255 --> 00:00:28,173
Me siento muy afortunada de tener una vida humana en este planeta.

5
00:00:28,673 --> 00:00:34,863
Um hier auf der Erde geboren zu werden, bedarf es einer Chance von eins zu einer Million.

6
00:00:35,363 --> 00:00:47,585
Para que nacieras aquí en la Tierra se requería una serie de posibilidades de una entre un millón.

7
00:00:48,085 --> 00:00:54,248
Es hat nie einen anderen Menschen mit Ihrer DNA auf der Erde gegeben und wird es auch nie geben.

8
00:00:54,748 --> 00:01:05,826
Nunca ha habido ni habrá otro ser humano con su ADN en la Tierra.

9
00:01:06,326 --> 00:01:09,977
Sie und die Erde haben eine einzigartige Beziehung.

10
00:01:10,477 --> 00:01:17,890
Tú y la Tierra tenéis una relación única.

11
00:01:18,390 --> 00:01:24,534
Die Erde ist nicht nur schön, sondern auch ein äußerst widerstandsfähiges komplexes System.

12
00:01:25,034 --> 00:01:36,892
Además de belleza, la Tierra es un sistema complejo tremendamente resistente.

13
00:01:37,392 --> 00:01:40,086
Die Erde findet ihr Gleichgewicht.

14
00:01:40,586 --> 00:01:47,606
La Tierra encuentra el equilibrio.

15
00:01:48,106 --> 00:01:53,581
Jede Lebensform hat hier eine Nische gefunden, die funktioniert, die lebt.

16
00:01:54,081 --> 00:02:05,233
Cada forma de vida aquí ha encontrado un nicho que funciona, que vive.

17
00:02:05,733 --> 00:02:11,947
Es ist schön zu glauben, dass wir die Erde nicht zerstören können, egal was die Menschen tun.

18
00:02:12,447 --> 00:02:24,951
Es bonito pensar que, no importa lo que hagan los humanos, no podemos destruir la Tierra.

19
00:02:25,451 --> 00:02:31,446
Wir könnten sicherlich die Erde für Menschen ruinieren. Aber das Leben wird hier weitergehen.

20
00:02:31,946 --> 00:02:44,139
Ciertamente podríamos arruinar la Tierra para los humanos. Pero la vida seguirá aquí.

21
00:02:44,639 --> 00:02:51,367
Wie erstaunlich wäre es, wenn die Erde der einzige Planet mit Leben im gesamten Universum wäre.

22
00:02:51,867 --> 00:03:03,830
Qué asombroso sería si la Tierra fuera el único planeta con vida en todo el universo.

23
00:03:04,330 --> 00:03:10,923
Und wie erstaunlich, wenn es da draußen noch andere Planeten gäbe, auf denen Leben möglich wäre.

24
00:03:11,423 --> 00:03:23,542
Y también qué sorprendente sería si hubiera otros planetas ahí fuera que albergaran vida.

25
00:03:24,042 --> 00:03:31,639
Ein Planet mit verschiedenen Biomen, verschiedenen Arten, auch im Gleichgewicht, da draußen zwischen den Sternen.

26
00:03:32,139 --> 00:03:46,017
Un planeta de diferentes biomas, diferentes especies, también en equilibrio, ahí fuera entre las estrellas.

27
00:03:46,517 --> 00:03:51,971
So interessant dieser Planet für uns auch sein mag, die Erde ist es auch.

28
00:03:52,471 --> 00:04:04,335
Por más interesante que sea ese planeta para nosotros, la Tierra también lo es.

29
00:04:04,835 --> 00:04:08,810
Die Erde ist so ein interessanter Ort für einen Besuch!

30
00:04:09,310 --> 00:04:17,944
¡La Tierra es un lugar tan interesante para visitar!

31
00:04:18,444 --> 00:04:20,817
Ich liebe unseren Planeten!

32
00:04:21,317 --> 00:04:23,042
¡Amo nuestro planeta!