Speaker: 00:00:00

Let's go!

Speaker: 00:00:02

Where is the nearest hospital?

Speaker: 00:00:05

가장 가까운 병원은 어디인가요?

Speaker: 00:00:12

What is the emergency number for this area?

Speaker: 00:00:16

이 지역의 긴급 전화번호는 무엇입니까?

Speaker: 00:00:24

Is there cell phone service there?

Speaker: 00:00:27

거기 휴대전화 서비스가 있나요?

Speaker: 00:00:34

Are there any common natural disasters around here?

Speaker: 00:00:38

이 주변에 흔히 일어나는 자연재해가 있나요?

Speaker: 00:00:46

Is it wildfire season here?

Speaker: 00:00:49

여기 산불 시즌인가요?

Speaker: 00:00:55

Are there earthquakes or tsunamis in this area?

Speaker: 00:00:59

이 지역에 지진이나 쓰나미가 발생합니까?

Speaker: 00:01:07

Where do people go in case of tsunami?

Speaker: 00:01:11

쓰나미가 발생하면 사람들은 어디로 가나요?

Speaker: 00:01:20

Are there poisonous plants or animals in this area?

Speaker: 00:01:24

이 지역에 유독한 식물이나 동물이 있습니까?

Speaker: 00:01:32

How can we prevent encountering them?

Speaker: 00:01:36

그런 일이 발생하지 않도록 하려면 어떻게 해야 합니까?

Speaker: 00:01:45

What do we need to bring in case of a bite or infection?

Speaker: 00:01:50

물렸거나 감염될 경우를 대비해 무엇을 가져와야 합니까?

Speaker: 00:02:01

A first aid kit is a necessity.

Speaker: 00:02:04

구급상자가 꼭 필요합니다.

Speaker: 00:02:11

We need to purchase bandages and a cleaning solution.

Speaker: 00:02:16

붕대와 세척액을 구입해야 합니다.

Speaker: 00:02:23

We need to bring lots of water if we’ll be in a remote area.

Speaker: 00:02:28

우리가 외딴 지역에 있다면 물을 많이 가져와야 합니다.

Speaker: 00:02:39

Do you have a way to purify water to make it drinkable?

Speaker: 00:02:43

물을 정수해서 마실 수 있게 만드는 방법이 있나요?

Speaker: 00:02:53

Is there anything else we should be aware of before we go?

Speaker: 00:02:57

가기 전에 우리가 알아야 할 또 다른 사항이 있나요?

Speaker: 00:03:05

It’s always better to be safe than sorry!

Speaker: 00:03:09

후회하는 것보다 안전한 것이 항상 낫습니다!