Speaker:

Пойдем!

Speaker:

Я бы хотел пригласить тебя на ужин.

Speaker:

Jeg vil gjerne ta deg med ut på middag.

Speaker:

Давай попробуем сегодня вечером новый ресторан.

Speaker:

La oss prøve en ny restaurant i kveld.

Speaker:

Могу ли я сесть с тобой за этот стол?

Speaker:

Kan jeg sitte med deg ved dette bordet?

Speaker:

Вы можете сесть за этот стол.

Speaker:

Du er velkommen til å sitte ved dette bordet.

Speaker:

Вы готовы сделать заказ?

Speaker:

Er du klar til å bestille?

Speaker:

Мы готовы сделать заказ.

Speaker:

Vi er klare til å bestille.

Speaker:

Мы уже заказали.

Speaker:

Vi har allerede bestilt.

Speaker:

Можно ли мне воду без льда?

Speaker:

Kunne jeg ha vann uten is?

Speaker:

Могу ли я хранить воду в бутылках запечатанной?

Speaker:

Kan jeg ha fortsatt forseglet flaskevann?

Speaker:

Можно мне газировку? Шучу, сахар токсичен.

Speaker:

Kan jeg få en brus? Bare tuller, sukker er giftig.

Speaker:

Какое пиво у вас есть?

Speaker:

Hva slags øl har du?

Speaker:

Можно мне еще чашку, пожалуйста?

Speaker:

Kan jeg få en ekstra kopp?

Speaker:

Эта бутылка с горчицей засорилась, можно мне еще?

Speaker:

Denne sennepsflasken er tilstoppet, kan jeg få en til?

Speaker:

Это немного недоварено.

Speaker:

Dette er litt underkokt.

Speaker:

Можно ли это приготовить еще немного?

Speaker:

Kan dette kokes litt mer?

Speaker:

Какое уникальное сочетание вкусов!

Speaker:

For en unik kombinasjon av smaker!

Speaker:

Еда была ужасной, но компания это компенсировала.

Speaker:

Måltidet var forferdelig, men selskapet gjorde opp for det.

Speaker:

Эта еда - мое удовольствие!

Speaker:

Dette måltidet er min godbit!

Speaker:

Я собираюсь заплатить.

Speaker:

Jeg skal betale.

Speaker:

Я бы тоже хотел оплатить счет этого человека.

Speaker:

Jeg vil gjerne betale den personens regning også.