Speaker:

Chodźmy!

Speaker:

Kiedy symbolika zagłusza fabułę.

Speaker:

Коли символізм топить сюжет.

Speaker:

Archetypy zbuntowały się.

Speaker:

Архетипи зникли.

Speaker:

Dialogi z pamiętnika studenta filozofii.

Speaker:

Діалоги зі щоденника студента філософії.

Speaker:

To narracyjna wstęga Möbiusa; nieskończenie mylące.

Speaker:

Це розповідна стрічка Мебіуса; нескінченно заплутаний.

Speaker:

Z jakiego wymiaru pochodzi ta fabuła?

Speaker:

З якого виміру виник цей сюжет?

Speaker:

Retrospekcje? Ledwo nadążam za teraźniejszością!

Speaker:

Флешбеки? Я ледве стежу за сьогоденням!

Speaker:

Kalejdoskop tropów i klisz.

Speaker:

Калейдоскоп тропів і кліше.

Speaker:

Tak wiele kul, tak mało logiki.

Speaker:

Так багато куль, так мало логіки.

Speaker:

Ach, eksplozje jako rozwój postaci!

Speaker:

Ах, вибухи як розвиток персонажа!

Speaker:

Dlaczego szepczą? Właśnie wysadzili budynek!

Speaker:

Чому вони шепочуться? Вони просто підірвали будівлю!

Speaker:

Gdzie ten facet znajduje te wszystkie helikoptery?

Speaker:

Де цей хлопець знайшов усі ці вертольоти?

Speaker:

Uderzyli logikę prosto w twarz!

Speaker:

Вдарили логіці прямо в морду!

Speaker:

Więc teraz ignorujemy fizykę?

Speaker:

Отже, ми тепер ігноруємо фізику?

Speaker:

Więc teraz jesteśmy przyjaciółmi z kosmitami?

Speaker:

Отже, ми тепер друзі з інопланетянами?

Speaker:

Więc na tym po prostu to zakończymy?

Speaker:

Отже, ми просто закінчуємо це?