La oss gå!
Speaker:Jeg vet du er opprørt. Det er vi også.
Speaker:Ik weet dat je boos bent. Wij zijn ook.
Speaker:La oss ta en pause fra dette for nå.
Speaker:Laten we hier voorlopig een pauze van nemen.
Speaker:Vi kan snakke om det når vi alle har roet oss ned.
Speaker:We kunnen erover praten als we allemaal gekalmeerd zijn.
Speaker:Jeg vet du har prøvd veldig hardt for å få dette til å fungere.
Speaker:Ik weet dat je heel je best hebt gedaan om dit te laten werken.
Speaker:Vi setter pris på all din innsats.
Speaker:Wij waarderen al uw inspanningen.
Speaker:Kan du fortelle oss mer om din side av historien?
Speaker:Kun je ons meer vertellen over jouw kant van het verhaal?
Speaker:Det høres ut som når dette skjedde, gjorde det deg sint. Er det sant?
Speaker:Het klinkt alsof je boos werd toen dit gebeurde. Is dat waar?
Speaker:La meg forsikre meg om at jeg forstår deg riktig.
Speaker:Ik wil zeker weten dat ik u goed begrijp.
Speaker:Jeg beklager at du følte deg angrepet.
Speaker:Het spijt me dat je je aangevallen voelde.
Speaker:Det var ikke min intensjon å få deg til å føle det slik.
Speaker:Het was niet mijn bedoeling om je dat gevoel te geven.
Speaker:Jeg skjønte ikke hvorfor du oppførte deg slik.
Speaker:Ik begreep niet waarom je je zo gedroeg.
Speaker:Nå som du har delt ditt synspunkt, kan jeg forstå hvorfor du følte det slik.
Speaker:Nu u uw standpunt heeft gedeeld, begrijp ik waarom u zich zo voelde.
Speaker:Hva er det du ber oss om å gjøre med dette?
Speaker:Wat vraagt u ons om hieraan te doen?
Speaker:Jeg tror vi kan godta det du spør om.
Speaker:Ik denk dat we het eens kunnen zijn met wat u vraagt.
Speaker:Takk for at du er ærlig med oss.
Speaker:Bedankt dat u eerlijk tegen ons bent.
Speaker:Vi setter stor pris på at du gjør oss oppmerksom på dette.
Speaker:Wij stellen het zeer op prijs dat u dit onder onze aandacht heeft gebracht.
Speaker:Jeg tror vi forstår hverandre bedre nå.
Speaker:Ik denk dat we elkaar nu beter begrijpen.
Speaker:Er vi enige om hvordan vi skal håndtere dette hvis det skjer igjen?
Speaker:Zijn we het eens over hoe we dit zullen aanpakken als het opnieuw gebeurt?
Speaker:Er det noe annet du vil snakke om?
Speaker:Is er nog iets waar je over wilt praten?
Speaker:Bare husk at du kan snakke med oss når som helst.
Speaker:Vergeet niet dat u altijd met ons kunt praten.