Andiamo!

Il mondo sta cambiando più velocemente che mai.

Svět se mění rychleji než kdy jindy.

Ora è un buon momento per riconsiderare le ipotesi sull’incapacità di cambiare il mondo.

Nyní je vhodný čas přehodnotit domněnky o neschopnosti změnit svět.

Prima di criticare il mondo, mi faccio il letto.

Než budu kritizovat svět, ustelu si vlastní postel.

Il mondo ha bisogno di entusiasmo.

Svět potřebuje nadšení.

Chiunque ami qualcosa è figo.

Každý, kdo miluje cokoliv, je cool.

Gli ottimisti tendono ad avere successo mentre i pessimisti tendono ad avere ragione.

Optimisté bývají úspěšní a pesimisté mívají pravdu.

Man mano che le persone sperimentano meno problemi, non diventiamo più soddisfatti, iniziamo a cercare nuovi problemi.

Jak lidé zažívají méně problémů, nestáváme se spokojenějšími, začínáme hledat nové problémy.

Ho molti difetti, come chiunque altro, tranne forse qualcuno in più.

Mám mnoho nedostatků, jako každý, snad kromě několika dalších.

Adoro fare cose difficili con altre persone che vogliono fare cose difficili.

Rád dělám těžké věci s jinými lidmi, kteří chtějí dělat těžké věci.

Nella vita dobbiamo scegliere i nostri rimpianti.

V životě si musíme vybrat své litování.

Puoi avere qualsiasi cosa ma non puoi avere tutto.

Můžete mít cokoliv, ale nemůžete mít všechno.

Le persone che si concentrano su ciò che vogliono raramente ottengono ciò che vogliono.

Lidé, kteří se zaměřují na to, co chtějí, zřídka dostanou to, co chtějí.

Le persone che si concentrano su ciò che hanno da offrire ottengono ciò che vogliono.

Lidé, kteří se zaměřují na to, co nabízejí, dostanou to, co chtějí.

Se fai belle scelte, sei bello.

Pokud děláte krásná rozhodnutí, jste krásní.

Non sai veramente cosa pensi finché non lo scrivi.

Opravdu nevíš, co si myslíš, dokud to nenapíšeš.

Solo ciò che viene misurato può essere ottimizzato.

Optimalizovat lze pouze to, co se měří.

Quando una misura diventa un risultato cessa di essere una buona misura.

Když se opatření stane výsledkem, přestane být dobrým měřítkem.

Se non sai dove stai andando, non importa quale strada prendi.

Pokud nevíte, kam jdete, je jedno, jakou cestou se vydáte.

La coerenza non garantisce il successo. Ma l’incoerenza garantirà che non avrai successo.

Důslednost nezaručuje, že budete úspěšní. Ale nedůslednost vám zaručí, že nebudete úspěšní.

A volte la domanda di risposte supera l’offerta.

Někdy poptávka po odpovědích převyšuje nabídku.

A volte le cose accadono senza che nessuno lo voglia.

Někdy se věci dějí, aniž by si to někdo zúčastněný přál.

Un amico ti invita a un matrimonio, nonostante non ti voglia, perché pensa che tu voglia parteciparvi.

Přítel vás pozve na svatbu, přestože vás tam nechce, protože si myslí, že se chcete zúčastnit.

Partecipi al matrimonio, anche se non vuoi, perché pensi che lui ti voglia lì.

Zúčastníte se svatby, přestože nechcete, protože si myslíte, že vás tam chce.

Una frase a cui tutti dovrebbero credere riguardo a se stessi. Sono abbastanza.

Jedna věta, které by měl o sobě věřit každý. stačí mi.

Adoro invecchiare e morire.

Miluji stárnutí a umírání.