Speaker:

Lass uns gehen!

Speaker:

Es tut mir wirklich leid, was passiert ist.

Speaker:

ฉันเสียใจจริงๆ กับสิ่งที่เกิดขึ้น

Speaker:

Ich übernehme die Verantwortung für meinen Teil des Problems.

Speaker:

ฉันรับผิดชอบต่อปัญหาด้านข้างของฉัน

Speaker:

Ich möchte dieses Thema mit Ihnen klären.

Speaker:

ฉันต้องการแก้ไขปัญหานี้กับคุณ

Speaker:

Ich wollte nur sehen, ob wir uns diesbezüglich einig werden können.

Speaker:

ฉันแค่อยากจะดูว่าเราจะเข้าหน้าเดียวกันเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ไหม

Speaker:

Nehmen wir uns eine Minute Zeit, um gemeinsam zur Ruhe zu kommen.

Speaker:

เรามาสงบสติอารมณ์กันสักครู่

Speaker:

Lasst uns an den Tisch setzen und reden.

Speaker:

มานั่งที่โต๊ะแล้วคุยกัน

Speaker:

Können Sie mir helfen zu verstehen, wo Ihrer Ansicht nach das Problem liegt?

Speaker:

คุณช่วยฉันเข้าใจว่าปัญหาคืออะไรอย่างที่คุณเห็น

Speaker:

Ich möchte noch einmal wiederholen, was ich Sie sagen hörte.

Speaker:

ฉันขอย้ำอีกครั้งในสิ่งที่ฉันได้ยินคุณพูด

Speaker:

Ich möchte nur sicherstellen, dass ich Sie verstehe.

Speaker:

ฉันแค่อยากให้แน่ใจว่าฉันเข้าใจคุณ

Speaker:

Ich glaube, ich verstehe, woher Sie kommen.

Speaker:

ฉันคิดว่าฉันเข้าใจว่าคุณมาจากไหน

Speaker:

Beginnen wir mit dem, worüber wir uns einig sind.

Speaker:

เริ่มจากสิ่งที่เราเห็นด้วย

Speaker:

Ich wollte nur ein paar Dinge klarstellen, die ich nicht verstanden habe.

Speaker:

ฉันแค่อยากจะชี้แจงบางสิ่งที่ฉันไม่เข้าใจ

Speaker:

Ich glaube, wir beide empfinden diesbezüglich dasselbe.

Speaker:

ฉันคิดว่าเราทั้งคู่รู้สึกแบบเดียวกันเกี่ยวกับเรื่องนี้

Speaker:

Vielleicht gibt es eine Möglichkeit, das so zu klären, dass wir beide bekommen, was wir wollen.

Speaker:

บางทีอาจมีวิธีแก้ไขปัญหานี้เพื่อให้เราทั้งคู่ได้สิ่งที่เราต้องการ

Speaker:

In diesem Punkt stimme ich Ihnen zu, in jenem jedoch nicht.

Speaker:

ฉันเห็นด้วยกับคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ไม่เกี่ยวกับเรื่องนั้น

Speaker:

Vielen Dank, dass Sie mir geholfen haben, Ihren Standpunkt zu verstehen.

Speaker:

ขอบคุณที่ช่วยฉันให้เข้าใจมุมมองของคุณ

Speaker:

Es tut mir leid, dass Sie so empfinden.

Speaker:

ฉันเสียใจที่คุณรู้สึกแบบนั้น

Speaker:

Haben Sie einen Vorschlag, was wir in Zukunft anders machen können?

Speaker:

คุณมีข้อเสนอแนะเกี่ยวกับสิ่งที่เราสามารถทำได้แตกต่างออกไปในอนาคตหรือไม่

Speaker:

Ihre Freundschaft ist mir sehr wichtig und ich möchte nicht, dass dies zwischen uns steht.

Speaker:

ฉันให้ความสำคัญกับมิตรภาพของคุณมาก และฉันไม่อยากให้เรื่องนี้เกิดขึ้นระหว่างเรา