Speaker:

さあ行こう!

Speaker:

一番近い病院はどこですか?

Speaker:

Where is the nearest hospital?

Speaker:

この地域の緊急電話番号は何ですか?

Speaker:

What is the emergency number for this area?

Speaker:

そこで携帯電話サービスはありますか?

Speaker:

Is there cell phone service there?

Speaker:

このあたりでよくある自然災害はありますか?

Speaker:

Are there any common natural disasters around here?

Speaker:

ここは山火事の季節ですか?

Speaker:

Is it wildfire season here?

Speaker:

この地域で地震や津波はありますか?

Speaker:

Are there earthquakes or tsunamis in this area?

Speaker:

津波が起きたら人々はどこへ行くのでしょうか?

Speaker:

Where do people go in case of tsunami?

Speaker:

この地域には有毒な植物や動物がいますか?

Speaker:

Are there poisonous plants or animals in this area?

Speaker:

どうすれば彼らとの遭遇を防ぐことができるでしょうか?

Speaker:

How can we prevent encountering them?

Speaker:

咬傷や感染症に備えて何を持っていく必要がありますか?

Speaker:

What do we need to bring in case of a bite or infection?

Speaker:

救急箱は必需品です。

Speaker:

A first aid kit is a necessity.

Speaker:

包帯と洗浄液を購入する必要があります。

Speaker:

We need to purchase bandages and a cleaning solution.

Speaker:

遠隔地に行く場合は、水をたくさん持っていく必要があります。

Speaker:

We need to bring lots of water if we’ll be in a remote area.

Speaker:

水を浄化して飲めるようにする方法はありますか?

Speaker:

Do you have a way to purify water to make it drinkable?

Speaker:

出発前に他に知っておくべきことはありますか?

Speaker:

Is there anything else we should be aware of before we go?

Speaker:

後悔するよりは安全である方が良いのです。

Speaker:

It’s always better to be safe than sorry!