さあ行こう！
Speaker:パーティーに着ていくドレスを探しています。
Speaker:Ψάχνω ένα φόρεμα για να φορέσω σε ένα πάρτι.
Speaker:少し派手なものが必要です。
Speaker:Χρειάζομαι κάτι λίγο φανταχτερό.
Speaker:妹の仕事仲間たちとディナーパーティーに行く予定です。
Speaker:Θα πάω σε ένα δείπνο με τους συνεργάτες της αδερφής μου.
Speaker:重要なイベントなので、誰もがドレスアップします。
Speaker:Είναι ένα σημαντικό γεγονός και όλοι θα είναι ντυμένοι.
Speaker:彼女と一緒に働いているかわいい男がいて、彼はそこに行く予定です。
Speaker:Υπάρχει ένας χαριτωμένος τύπος που δουλεύει μαζί της και θα είναι εκεί.
Speaker:これはどのような種類の素材ですか?
Speaker:Τι είδους υλικό είναι αυτό;
Speaker:フィット感は気に入っていますが、色が私には合わないと思います。
Speaker:Μου αρέσει ο τρόπος που ταιριάζει, αλλά δεν νομίζω ότι το χρώμα είναι κατάλληλο για μένα.
Speaker:この黒の小さいサイズはありますか？
Speaker:Έχετε αυτό το μαύρο σε μικρότερο μέγεθος;
Speaker:ただボタンではなくジッパーがあれば良かったと思います。
Speaker:Μακάρι να είχε φερμουάρ αντί για κουμπιά.
Speaker:良い仕立て屋を知っていますか？
Speaker:Ξέρεις κάποιον καλό ράφτη;
Speaker:わかりました、これを買おうと思います。
Speaker:Εντάξει, νομίζω ότι θα το αγοράσω.
Speaker:今度は、それに合った靴と財布を見つけなければなりません。
Speaker:Τώρα πρέπει να βρω παπούτσια και ένα πορτοφόλι για να ταιριάξω.
Speaker:その黒いヒールがそのドレスに一番似合うと思います。
Speaker:Νομίζω ότι αυτές οι μαύρες γόβες ταιριάζουν καλύτερα με το φόρεμα.
Speaker:この小さな財布は完璧です。
Speaker:Αυτό το μικρό τσαντάκι είναι τέλειο.
Speaker:小さめなので、夜までつけていても肩が痛くなりません。
Speaker:Είναι μικρό, οπότε μπορώ να το φοράω όλο το βράδυ χωρίς να πονάει ο ώμος μου.
Speaker:ここにいる間にアクセサリーを買っておかなければなりません。
Speaker:Θα πρέπει να αγοράσω μερικά αξεσουάρ όσο είμαι εδώ.
Speaker:とても綺麗なパールのイヤリングが気に入りました。合うネックレスはありますか？
Speaker:Μου αρέσουν αυτά τα όμορφα μαργαριταρένια σκουλαρίκια. Υπάρχει κάποιο κολιέ που να ταιριάζει;
Speaker:コーディネートに合わせやすい素敵なブレスレットのご紹介です。
Speaker:Εδώ είναι ένα όμορφο βραχιόλι που ταιριάζει πολύ με το ντύσιμο.
Speaker:さて、チェックアウトの準備ができました。総計を聞くのが怖い！
Speaker:Εντάξει, έτοιμος να το ελέγξετε. Φοβάμαι να ακούσω το μεγάλο σύνολο!
Speaker:必要なものがすべて 1 つの店舗で見つかるので嬉しいです。
Speaker:Είμαι χαρούμενος που βρήκα όλα όσα χρειάζομαι σε ένα κατάστημα.
Speaker:あとは髪をどうするか考えるだけです！
Speaker:Τώρα δεν έχω παρά να καταλάβω τι να κάνω με τα μαλλιά μου!
Speaker:楽しい交流を。