Allons-y!
Speaker:D'où vient ta famille à l'origine?
Speaker:Nguyên quán gia đình bạn ở đâu?
Speaker:Parlez-vous d'autres langues?
Speaker:Bạn có nói được ngôn ngữ nào khác không?
Speaker:Où as tu grandi?
Speaker:Nơi mà bạn đã lớn lên?
Speaker:Quel âge as-tu?
Speaker:Bạn bao nhiêu tuổi?
Speaker:Que fais-tu comme travail ?
Speaker:Bạn làm gì cho công việc?
Speaker:Es-tu marié?
Speaker:Bạn kết hôn rồi phải không?
Speaker:Avez-vous des frères et sœurs?
Speaker:Bạn có anh chị em ruột không?
Speaker:Où vivent tes parents?
Speaker:Bố mẹ bạn sống ở đâu?
Speaker:Quel genre de travail vos parents faisaient-ils ?
Speaker:Bố mẹ bạn đã làm loại công việc gì?
Speaker:Je suis désolé que ton père soit décédé.
Speaker:Tôi rất tiếc vì bố bạn đã qua đời.
Speaker:Mes condoléances.
Speaker:Tôi rất tiếc vì sự mất mát của bạn.
Speaker:Avez-vous des enfants?
Speaker:Bạn có con không?
Speaker:Quel âge ont vos enfants?
Speaker:Con bạn bao nhiêu tuổi?
Speaker:Que font vos enfants dans la vie ?
Speaker:Con bạn làm gì để kiếm sống?
Speaker:Vos enfants viennent-ils souvent vous rendre visite ?
Speaker:Con bạn có đến đây thăm bạn thường xuyên không?
Speaker:Avez-vous des petits-enfants ?
Speaker:Bạn có cháu nội không?
Speaker:À quelle fréquence voyez-vous votre famille ?
Speaker:Bạn có thường xuyên gặp gia đình mình không?
Speaker:Quand êtes-vous rentré chez vous pour la dernière fois ?
Speaker:Lần cuối cùng bạn về nhà là khi nào?
Speaker:Votre maison vous manque ?
Speaker:Bạn có nhớ nhà của bạn?
Speaker:Êtes-vous heureux de vivre ici maintenant?
Speaker:Bạn có hạnh phúc khi sống ở đây bây giờ không?
Speaker:Qu’est-ce qui vous plaît le plus dans la vie ici ?
Speaker:Bạn thích điều gì nhất khi sống ở đây?