Nu går vi!
Speaker:Berätta om dig själv.
Speaker:Расскажи мне о себе.
Speaker:Jag ser livet som min leksaksaffär.
Speaker:Я рассматриваю жизнь как свой магазин игрушек.
Speaker:Bättre att be om lov än om förlåtelse.
Speaker:Лучше спросить разрешения, чем прощения.
Speaker:Bara av misstag lär vi oss.
Speaker:Только на ошибках мы учимся.
Speaker:Och genom observation. Fel och observation. Observera mer!
Speaker:И по наблюдению. Ошибка и наблюдение. Наблюдайте больше!
Speaker:Nu kan jag bara be om förlåtelse.
Speaker:Теперь я могу только попросить прощения.
Speaker:Hur vi känner för något avgörs ofta av historien vi berättar om det för oss själva.
Speaker:То, как мы относимся к чему-то, часто определяется историей, которую мы рассказываем себе об этом.
Speaker:Berättelsen människor berättar om sig själva säger oss lite om vilka de är, och mycket om vem de vill att vi ska tro att de är.
Speaker:Истории, которые люди рассказывают нам о себе, мало что говорят нам о том, кем они являются, но много говорят о том, кем они хотят, чтобы мы себя считали.
Speaker:Förmågan att fördröja tillfredsställelse är en prediktor för framgång i livet.
Speaker:Способность откладывать удовлетворение является предиктором успеха в жизни.
Speaker:Jag lämnar den sista tuggan av något gott för att få framtida-mig att älska nuvarande-mig.
Speaker:Я оставляю последний кусочек чего-нибудь вкусного, чтобы заставить будущего меня полюбить меня нынешнего.
Speaker:Försenad tillfredsställelse i det yttersta är ingen tillfredsställelse.
Speaker:Отсроченное удовлетворение в крайнем случае не является удовлетворением.
Speaker:Om du inte kan vara nöjd med en kaffe, då kan du inte vara nöjd med en yacht.
Speaker:Если вы не можете быть довольны кофе, то вы не можете быть счастливы и яхтой.
Speaker:Den första regeln för att vinna spelet är att sluta flytta målstolparna
Speaker:Первое правило победы в игре — перестать двигать стойки ворот.
Speaker:Allt ska göras så enkelt som möjligt, men inte enklare.
Speaker:Все должно быть сделано максимально просто, но не проще.
Speaker:Jag skulle hellre ha frågor som inte går att besvara än svar som inte går att ifrågasätta.
Speaker:Я предпочитаю иметь вопросы, на которые невозможно ответить, чем ответы, на которые нельзя ставить вопросы.
Speaker:Mitt sinne består av en elefant och en ryttare.
Speaker:Мой разум состоит из слона и всадника.
Speaker:Bara genom att göra saker som elefanten ogillar kommer jag att veta om ryttaren har kontroll.
Speaker:Только делая то, что слону не нравится, я узнаю, контролирует ли ситуацию наездник.
Speaker:Jag avslutar varje varm dusch med 1 minut kallt vatten.
Speaker:Я заканчиваю каждый горячий душ 1 минутой холодной воды.
Speaker:Elefanten vill aldrig göra det, ryttaren gör det alltid.
Speaker:Слон никогда не хочет этого делать, всегда хочет наездник.
Speaker:Disciplin är handlingen att bevisa för dig själv att du kan lita på dig själv.
Speaker:Дисциплина – это попытка доказать себе, что вы можете доверять себе.
Speaker:Disciplin är frihet.
Speaker:Дисциплина – это свобода.
Speaker:Disciplin måste utövas, i smått och stort.
Speaker:Дисциплину необходимо практиковать в больших и малых масштабах.
Speaker:Självkänsla är ett berg gjord av lager av färg.
Speaker:Самооценка — это гора, состоящая из слоев краски.
Speaker:Allt behöver inte vara så allvarligt.
Speaker:Не все должно быть так серьезно.
Speaker:När du tar med dig det roliga, uppskattar världen det.
Speaker:Когда вы приносите удовольствие, мир это ценит.
Speaker:Har du någonsin tänkt på hur läskigt havet skulle vara om fiskar kunde skrika?
Speaker:Вы когда-нибудь задумывались о том, насколько страшным был бы океан, если бы рыба могла кричать?