Let's go!
Speaker:What a cozy setup you have here.
Speaker:Máte to tu útulné.
Speaker:The grill's aroma is mouth-watering!
Speaker:Vůně grilu je lahodná!
Speaker:That iced tea is incredibly refreshing.
Speaker:Ten ledový čaj je neuvěřitelně osvěžující.
Speaker:Your kids are so entertaining.
Speaker:Vaše děti jsou tak zábavné.
Speaker:Your pet sure loves the attention.
Speaker:Váš mazlíček určitě miluje pozornost.
Speaker:I hear you're quite the weekend hiker.
Speaker:Slyšel jsem, že jsi docela víkendový turista.
Speaker:Can I lend a hand with anything?
Speaker:Mohu s něčím pomoci?
Speaker:So, you're the green thumb of the family!
Speaker:Takže jste zelený palec rodiny!
Speaker:The lawn looks well cared for.
Speaker:Trávník vypadá dobře ošetřovaný.
Speaker:Who's the chef behind these delicious skewers?
Speaker:Kdo stojí za těmito lahodnými špízy?
Speaker:Your side dishes are a hit.
Speaker:Vaše přílohy jsou hitem.
Speaker:This is what outdoor dining is all about.
Speaker:O tom je venkovní stolování.
Speaker:Where did you get this marinade recipe?
Speaker:Kde jste sehnali tento recept na marinádu?
Speaker:Is this salad from your own garden?
Speaker:Je tento salát z vlastní zahrádky?
Speaker:This garlic bread is amazing.
Speaker:Tento česnekový chléb je úžasný.
Speaker:Any special ingredients in this sauce?
Speaker:Nějaké speciální přísady v této omáčce?
Speaker:The grill marks are impeccable.
Speaker:Značky grilu jsou bezvadné.
Speaker:Nothing compares to a perfectly grilled steak.
Speaker:Nic se nevyrovná dokonale grilovanému steaku.
Speaker:Couldn't ask for better grilling weather.
Speaker:Lepší počasí na grilování jsem si nemohl přát.
Speaker:Let me know how I can help clean up.
Speaker:Dejte mi vědět, jak vám mohu pomoci s úklidem.
Speaker:What a beautiful evening!
Speaker:Jaký krásný večer!