Allons-y!
Nous avons entendu dire que vous aviez de la musique live ici ce soir.
We heard you have live music here tonight.
Excellent, on a envie de jazz !
Excellent, we’re in the mood for some jazz!
Nous aimerions nous asseoir dans le coin salon.
We’d like to sit in the lounge area.
Est-il permis de fumer ici ?
Is smoking allowed here?
On commande à table ou au bar ?
Do we order at the table or at the bar?
Avez-vous des offres spéciales happy hour ?
Do you have any happy hour specials?
Puis-je commander une demi-pinte ?
Can I order a half pint?
Avez-vous une carte de cocktails ?
Do you have a cocktail menu?
Le cidre est-il doux ou sec ?
Is the cider sweet or dry?
Puis-je en essayer un petit avant-goût ?
May I try a little taste of it?
Je vais prendre un gin tonic avec un citron vert.
I’ll take a gin and tonic with a lime.
Pouvez-vous garder notre onglet ouvert ?
Can you keep our tab open?
Serez-vous de la nourriture ici ? Nous serions ravis de partager des collations légères.
Do you serve food here? We’d love some light snacks to share.
L'assiette de viande, fromage et cornichons semble parfaite.
The meat, cheese and pickles plate sounds perfect.
Nous prendrons un autre verre.
We’ll take another round of drinks.
Nous voulons partager une part du gâteau au chocolat.
We want to split a slice of the chocolate cake.
La musique est un peu forte, on peut aller sur la terrasse ?
The music is a little loud, can we move to the patio?
J'aimerais payer la note maintenant.
I’d like to pay the tab now.
Nous sommes tellement rassasiés que nous aurions dû sauter le dessert !
We’re so full, we should have skipped the dessert!