Speaker:

Coltivo poco del cibo che mangio

Speaker:

मैं जो खाना खाता हूं उसमें से थोड़ा ही उगाता हूं

Speaker:

e del poco che coltivo, non ho allevato o perfezionato i semi.

Speaker:

और जो कुछ मैं उगाता हूं, उसमें से मैंने बीजों का प्रजनन या सुधार नहीं किया।

Speaker:

Non realizzo nessuno dei miei vestiti.

Speaker:

मैं अपना कोई भी कपड़ा खुद नहीं बनाता।

Speaker:

Parlo una lingua che non ho inventato o perfezionato

Speaker:

मैं ऐसी भाषा बोलता हूं जिसे मैंने आविष्कार या परिष्कृत नहीं किया

Speaker:

Non ho scoperto la matematica che uso.

Speaker:

मैंने उस गणित की खोज नहीं की जिसका मैं उपयोग करता हूँ।

Speaker:

Sono protetto da libertà e leggi che non ho concepito

Speaker:

मैं उन स्वतंत्रताओं और कानूनों से सुरक्षित हूं जिनकी मैंने कल्पना नहीं की थी

Speaker:

e non ha legiferato

Speaker:

और कानून नहीं बनाया

Speaker:

e non applicare o giudicare

Speaker:

और लागू या निर्णय न करें

Speaker:

Sono commosso dalla musica che non ho creato io stesso.

Speaker:

मैं उस संगीत से प्रभावित हूं जिसे मैंने खुद नहीं बनाया।

Speaker:

Quando avevo bisogno di cure mediche, non ero in grado di aiutare me stesso a sopravvivere.

Speaker:

जब मुझे चिकित्सा सहायता की आवश्यकता थी, तो मैं जीवित रहने में मदद करने में असहाय था।

Speaker:

Non ho inventato il transistor

Speaker:

मैंने ट्रांजिस्टर का आविष्कार नहीं किया

Speaker:

il microprocessore

Speaker:

माइक्रोप्रोसेसर

Speaker:

programmazione orientata agli oggetti

Speaker:

ऑब्जेक्ट ओरिएंटेड प्रोग्रामिंग

Speaker:

o la maggior parte della tecnologia con cui lavoro

Speaker:

या अधिकांश प्रौद्योगिकी जिसके साथ मैं काम करता हूं

Speaker:

Amo e ammiro la mia specie, viva e morta

Speaker:

मैं अपनी जीवित और मृत प्रजाति से प्यार करता हूं और उसकी प्रशंसा करता हूं

Speaker:

Sono totalmente dipendente da loro per la mia vita e il mio benessere.

Speaker:

मैं अपने जीवन और कल्याण के लिए पूरी तरह से उन पर निर्भर हूं।

Speaker:

Steve Jobs, 2 settembre 2010