Пойдем!
Speaker:Когда символизм заглушает сюжет.
Speaker:Når symbolikken drukner handlingen.
Speaker:Архетипы вышли из-под контроля.
Speaker:Arketyper som er blitt useriøse.
Speaker:Диалоги из дневника студента-филолога.
Speaker:Dialoger fra en filosofiundergrads dagbok.
Speaker:Это повествовательная лента Мёбиуса; бесконечно запутанно.
Speaker:Det er en narrativ Möbius-stripe; uendelig forvirrende.
Speaker:Из какого измерения взялся этот сюжет?
Speaker:Hvilken dimensjon kom dette plottet fra?
Speaker:Воспоминания? Я едва могу следить за настоящим!
Speaker:Tilbakeblikk? Jeg kan knapt følge nåtiden!
Speaker:Калейдоскоп штампов и клише.
Speaker:Et kaleidoskop av troper og klisjeer.
Speaker:Так много пуль и так мало логики.
Speaker:Så mange kuler, så lite logikk.
Speaker:Ах, взрывы как развитие персонажа!
Speaker:Ah, eksplosjoner som karakterutvikling!
Speaker:Почему они шепчутся? Они только что взорвали здание!
Speaker:Hvorfor hvisker de? De sprengte nettopp en bygning!
Speaker:Где этот парень находит все эти вертолеты?
Speaker:Hvor finner denne fyren alle disse helikoptrene?
Speaker:Они ударили по логике прямо в лицо!
Speaker:De slo logikken rett i ansiktet!
Speaker:Значит, мы теперь игнорируем физику?
Speaker:Så vi ignorerer fysikk nå?
Speaker:Значит, мы теперь дружим с инопланетянами?
Speaker:Så vi er venner med romvesener nå?
Speaker:Итак, мы просто заканчиваем это на этом?
Speaker:Så vi bare avslutter det der?